Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tant que je respire, j'espère.
dum spiro, spero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tant que je respire je me bat
dum spiro, spero
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tant que je respire, je combat
dum spiro, pugno
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant que je respire
dum spiro, spero
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant que je respire, je rêve
dum spiro spero dum spero amo dum amo vivo
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant que je respire, du témoignage,
dum spiramus testimonium
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tandis que je respire, je vous écris
dum spiro scribo
Last Update: 2013-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tant que mon cœur bat je vie
in latinum cibum
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je suis
ego sum
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que je travaille
laboro
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tant que tel,
gaudium
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tant que partenaire
uti singulus
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors que je respire, je l'espère; tout espoir, l'amour; bien que j'aime vivre
dum spiro, spero; dum spero, amo; dum amo, vivo
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cicéron a appris en tant que conférencier
milites romani fortiores quam galli sunt
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
£ (livre en tant que monnaie)
librarum
Last Update: 2014-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: