From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'âme du corps dans la tombe
anima corpus sepulcrum
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Âme du christ
sanguis christi
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bouche du juste méditera sur la sagess
os iufti meditabitur sapientiam
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car il ne chancelle jamais; la mémoire du juste dure toujours.
et humilia respicit in caelo et in terr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voix du juste est celle de ses pairs, celle du sage de la méditation
tenore transferre
Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le salaire du juste procure la vie, le revenu du méchant, le péché.
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le coeur du juste médite pour répondre, mais la bouche des méchants répand des méchancetés.
mens iusti meditatur oboedientiam os impiorum redundat mali
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des bénédictions sur la tête du juste, mais la violence couvre la bouche des méchants.
benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la langue du juste est un argent de choix; le coeur des méchants est peu de chose.
argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a grande abondance dans la maison du juste, mais il y a du trouble dans les profits du méchant.
domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en le frappant de la verge, tu délivres son âme du séjour des morts.
tu virga percuties eum et animam eius de inferno liberabi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est une preuve du juste jugement de dieu, pour que vous soyez jugés dignes du royaume de dieu, pour lequel vous souffrez.
in exemplum iusti iudicii dei ut digni habeamini regno dei pro quo et patimin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu`il ordonna d`enseigner aux enfants de juda. c`est le cantique de l`arc: il est écrit dans le livre du juste.
et praecepit ut docerent filios iuda arcum sicut scriptum est in libro iustoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, par ton endurcissement et par ton coeur impénitent, tu t`amasses un trésor de colère pour le jour de la colère et de la manifestation du juste jugement de dieu,
secundum duritiam autem tuam et inpaenitens cor thesaurizas tibi iram in die irae et revelationis iusti iudicii de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le soleil s`arrêta, et la lune suspendit sa course, jusqu`à ce que la nation eût tiré vengeance de ses ennemis. cela n`est-il pas écrit dans le livre du juste? le soleil s`arrêta au milieu du ciel, et ne se hâta point de se coucher, presque tout un jour.
steteruntque sol et luna donec ulcisceretur se gens de inimicis suis nonne scriptum est hoc in libro iustorum stetit itaque sol in medio caeli et non festinavit occumbere spatio unius die
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: