Ask Google

Results for un roi translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

Je suis un roi

Latin

rex sum ego

Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au lieu d'un roi,

Latin

Protesta similem

Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et leur donna un roi,

Latin

deditque regem,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

La paix d'un roi mort

Latin

mortum rex pax domini

Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

à l'égard d'un roi si noble,

Latin

in rege tam nobili,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

assaut soudain avec un roi rugissement brume couvre

Latin

subito tempestas cum magno fragore regem nimbo operit

Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Un roi qui juge fidèlement les pauvres Aura son trône affermi pour toujours.

Latin

rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Le royaume des cieux est semblable à un roi qui fit des noces pour son fils.

Latin

simile factum est regnum caelorum homini regi qui fecit nuptias filio su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Un roi affermit le pays par la justice, Mais celui qui reçoit des présents le ruine.

Latin

rex iustus erigit terram vir avarus destruet ea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Samuel rapporta toutes les paroles de l`Éternel au peuple qui lui demandait un roi.

Latin

dixit itaque Samuhel omnia verba Domini ad populum qui petierat a se rege

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Il n`y aura plus de grands pour proclamer un roi, Tous ses princes seront anéantis.

Latin

nobiles eius non erunt ibi regem potius invocabunt et omnes principes eius erunt in nihilu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

De son temps, Édom se révolta contre l`autorité de Juda, et se donna un roi.

Latin

in diebus eius recessit Edom ne esset sub Iuda et constituit sibi rege

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

De son temps, Édom se révolta contre l`autorité de Juda, et se donna un roi.

Latin

in diebus illis rebellavit Edom ne esset subditus Iudae et constituit sibi rege

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

C`est pourquoi, le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses serviteurs.

Latin

ideo adsimilatum est regnum caelorum homini regi qui voluit rationem ponere cum servis sui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

A la fin de leur domination, lorsque les pécheurs seront consumés, il s`élèvera un roi impudent et artificieux.

Latin

et post regnum eorum cum creverint iniquitates consurget rex inpudens facie et intellegens propositione

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

La détresse et l`angoisse l`épouvantent, Elles l`assaillent comme un roi prêt à combattre;

Latin

terrebit eum tribulatio et angustia vallabit eum sicut regem qui praeparatur ad proeliu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Voici donc le roi que vous avez choisi, que vous avez demandé; voici, l`Éternel a mis sur vous un roi.

Latin

nunc ergo praesto est rex vester quem elegistis et petistis ecce dedit vobis Dominus rege

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ils demandèrent alors un roi. Et Dieu leur donna, pendant quarante ans, Saül, fils de Kis, de la tribu de Benjamin;

Latin

et exinde postulaverunt regem et dedit illis Deus Saul filium Cis virum de tribu Beniamin annis quadragint

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Le peuple refusa d`écouter la voix de Samuel. Non! dirent-ils, mais il y aura un roi sur nous,

Latin

noluit autem populus audire vocem Samuhel sed dixerunt nequaquam rex enim erit super no

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Voici les rois qui ont régné dans le pays d`Édom, avant qu`un roi régnât sur les enfants d`Israël.

Latin

reges autem qui regnaverunt in terra Edom antequam haberent regem filii Israhel fuerunt hi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK