Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
services de développement de logiciels transactionnels
transakciju apstrādes programmatūras izstrādes pakalpojumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
développement de logiciels transactionnels et de logiciels personnalisés
darījumu apstrādes un individuālā pasūtījuma programmatūras izstrāde
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
services de développement de logiciels transactionnels commerciaux et personnels
uzņēmējdarbības darījumu un individālo darījumu pārvaldības programmatūras izstrādes pakalpojumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
élaborer des règles de procédure favorisant les accords transactionnels, afin de réduire les coûts;
kā vienu no izmaksu samazināšanas veidiem izstrādāt procesuālus noteikumus, kas veicina izlīgumu panākšanu;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les services centraux d’europeaid assurent le suivi des questions de conformité en effectuant des contrôles ex post transactionnels.
europeaid centrālie dienesti uzrauga ar atbilstību saistītos jautājumus, veicot darījumu ex post pārbaudes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le temps nécessaire pour procéder à des consultations sur les processus transactionnels de gros en vue de la fourniture des services pertinents et les approuver;
laiks, kas vajadzīgs, lai apspriestos un vienotos par vairumtirdzniecības procesiem attiecīgo pakalpojumu sniegšanai;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
il convient d'accorder une attention particulière aux mécanismes favorisant un règlement rapide des litiges, tels que les accords transactionnels.
pienācīga vērība ir jāvelta mehānismiem, kas veicina lietu drīzu atrisināšanu, piemēram, izlīguma ceļā.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup d'européens s'abonnent à des services de contenu en ligne ou achètent du contenu en ligne (services transactionnels).
daudzi eiropas iedzīvotāji abonē tiešsaistes satura pakalpojumus vai iegūst saturu tiešsaistē (darījumu pakalpojumi).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
valeur transactionnelle
darījuma vērtība
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality: