From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fils de guerschom: schebuel, le chef.
geršomo sūnus buvo Šebuelis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fils de moïse: guerschom et Éliézer.
mozės sūnūsgeršomas ir eliezeras.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fils de lévi: guerschom, kehath et merari.
levio sūnūs: geršomas, kehatas ir meraris.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fils de jachath, fils de guerschom, fils de lévi. -
sūnaus jahato, sūnaus geršomo, sūnaus levio.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voici les noms des fils de guerschom: libni et schimeï.
geršomo sūnų vardai buvo libnis ir Šimis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils de guerschom, joël le chef et ses frères, cent trente;
geršono palikuoniųvyriausiasis joelis ir jo broliaišimtas trisdešimt;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de guerschom: libni, son fils; jachath, son fils; zimma, son fils;
geršomo palikuonys: libnis, jo sūnusjahatas, jo sūnuszima,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c`était schebuel, fils de guerschom, fils de moïse, qui était intendant des trésors.
mozės sūnaus geršomo sūnus Šebuelis, vyriausiasis turtų prižiūrėtojas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elle enfanta un fils, qu`il appela du nom de guerschom, car, dit-il, j`habite un pays étranger.
ji pagimdė sūnų, kurį mozė pavadino geršomu, sakydamas: “tapau ateivis svetimoje šalyje”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on donna aux fils de guerschom: de la famille de la demi-tribu de manassé, golan en basan et sa banlieue, et aschtaroth et sa banlieue;
gersomitai gavo žemės: iš pusės manaso giminėsgolaną bašane ir aštarotą;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils de phinées, guerschom; des fils d`ithamar, daniel; des fils de david, hatthusch, des fils de schecania;
iš finehaso palikuoniųgeršomas, iš itamarodanielius, iš dovydohatušas,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ils dressèrent pour eux l`image taillée; et jonathan, fils de guerschom, fils de manassé, lui et ses fils, furent prêtres pour la tribu des danites, jusqu`à l`époque de la captivité du pays.
danai pasistatė drožtą atvaizdą, o manaso sūnaus geršomo sūnus jehonatanas ir jo sūnūs buvo kunigais dano giminėje iki ištrėmimo dienos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: