From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ergonomique
ergonomisk
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 5
Quality:
mode ergonomique
ergonomisk modus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conception ergonomique
ergonomisk riktig utforming
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 9
Quality:
design compact et ergonomique
kompakt og ergonomisk
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:
un design ergonomique et confortable
komfortabel, ergonomisk utforming
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
un confort divin: la télécommande ergonomique
himmelsk for hendene: den ergonomisk utformede fjernkontrollen
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
choisissez une souris ergonomique avec revêtement caoutchouté.
velg en mus med gummigrep som er god å ta tak i.
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 28
Quality:
un design ergonomique qui vous assure un confort exceptionnel même après de longues heures de travail.
den utrolig behagelige, ergonomisk riktige utformingen gir uovertruffen komfort, døgnet rundt.
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la forme compacte et ergonomique associée aux boutons actionnés par le pouce assurent confort et contrôle où que vous soyez.
den kompakte, ergonomiske utformingen og de integrerte tommelknappene gir komfort og kontroll uansett hvor du er.
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:
ecran tactile couleurs, touches rétroéclairées et conception ergonomique facilitent l'accès aux programmes télé, même dans la pénombre.
selv om det er kvelden og mørkt, gjør berøringsskjermen i farger, knappene med bakbelysning samt den ergonomisk riktige utførelsen at det blir enkelt å finne fram til det riktige tv-programmet.
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
une télécommande universelle ergonomique, équipée d'un écran tactile couleur, qui vous permet de contrôler vos dispositifs multimédia, même si ils sont hors de vue.*
en ergonomisk utformet fjernkontroll med berøringsskjerm i farger, som er laget for å kontrollere elektroniske komponenter, selv når de er skjult.*
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les fonctions ergonomiques ne sont pas les seuls éléments qui soulagent vos mains.
det er ikke bare komfortfunksjonene som gir hånden en hjelpende, vel, hånd.
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 28
Quality: