Ask Google

Results for atterrissages translation from French to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Polish

Info

French

Atterrissages difficiles

Polish

Twarde lądowania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Atterrissages en douceur

Polish

Miękkie lądowania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

décollages et atterrissages normaux et par vent de travers;

Polish

starty i lądowania normalne i z bocznym wiatrem;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

décollages et atterrissages normaux et par vent de travers;

Polish

startów i lądowań normalnych oraz z wiatrem bocznym;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Atterrissages ou tentatives d’atterrissage sur une piste fermée ou non libre.

Polish

Lądowanie lub próba lądowania na zamkniętym lub zajętym pasie startowym.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nous avons dégagé un terrain de football pour les atterrissages d'hélicoptères.

Polish

Wypisaliśmy pacjentów, których stan zdrowia jest mniej poważny.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Atterrissage

Polish

Lądowanie

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Le rapport indique l'amorce d'un «atterrissage en douceur»

Polish

Ze sprawozdania wynika, że „miękkie lądowanie” działa

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

(az) la taille, la pente et les conditions de la zone de décollage/atterrissage; et

Polish

powierzchnia, nachylenie i stan pola startu/wzlotów; oraz

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Aires d'atterrissage et d'évacuation par hélicoptère (règle 28)

Polish

Strefy lądowania helikopterów i ewakuacja za ich pomocą (R 28)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Aires d'atterrissage et d'évacuation par hélicoptère (règle 28)

Polish

Strefy lądowania helikopterów i ewakuacji za ich pomocą (R 28)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Dans ces États membres, il est impossible de garantir un atterrissage en douceur.

Polish

W tych państwach członkowskich może nie udać się zagwarantowanie „miękkiego lądowania”.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Il convient d'utiliser de manière efficace les pistes disponibles de décollage et d'atterrissage.

Polish

Należy wydajnie gospodarować dostępnymi pasami do startów i lądowania.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Incidents au décollage ou à l’atterrissage.

Polish

Incydenty związane ze startem lub lądowaniem.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

L'aire d'atterrissage et de décollage doit avoir des dimensions adaptées aux aéronefs destinés à l'utiliser.

Polish

Strefa startów i lądowań musi mieć odpowiednie wymiary dla statków powietrznych, które będą z niej korzystać.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

L'aire d'atterrissage et de décollage doit être entourée par des aires délimitées.

Polish

Strefa startów i lądowań musi być otoczona dokładnie wytyczonymi obszarami.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

L'objectif de capacité des pistes devrait être d'un atterrissage ou décollage toutes les 35 secondes.

Polish

Powinno się dążyć do tego, by pasy startowe miały przepustowość umożliwiającą lądowanie lub start co 35 sekund.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Le survol d’un territoire sans atterrissage n’est pas considéré comme un transit.

Polish

Przelot bez lądowania nad danym obszarem nie jest uważany za tranzyt.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Les aérodromes doivent comporter une aire destinée à l'atterrissage et au décollage des aéronefs.

Polish

Lotniska muszą mieć wyznaczoną strefę do startów i lądowań statków powietrznych.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

L’aire identifiée pour l’atterrissage et le décollage doit être entourée par des aires délimitées.

Polish

Wyznaczoną strefę startów i lądowań otacza się wytyczonymi obszarami.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK