Results for benthiavalicarb translation from French to Polish

kumiai chemicals industry co. ltd a présenté un dossier concernant la substance active benthiavalicarb aux autorités belges le 19 avril 2002.
kumiai chemicals industry co ltd przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej benthiavalicarb władzom belgijskim 19 kwietnia 2002 roku.

autorisant les États membres à prolonger les autorisations provisoires octroyées pour les nouvelles substances actives benthiavalicarb, proquinazid et thiosulfate d’argent
zezwalająca państwom członkowskim na przedłużenie tymczasowych zezwoleń przyznanych na nowe substancje czynne: benthiavalicarb, proquinazid i tiosiarczan srebra

les États membres rapporteurs ont présenté leurs projets de rapport d’évaluation à la commission le 10 mai 2004 pour le benthiavalicarb, le 9 juin 2006 pour le proquinazid et le 9 novembre 2005 pour le thiosulfate d’argent.
państwa członkowskie pełniące rolę sprawozdawców przedłożyły komisji projekty sprawozdań z oceny w dniu 10 maja 2004 r. (benthiavalicarb), w dniu 9 czerwca 2006 r. (proquinazid) oraz w dniu 9 listopada 2005 r. (tiosiarczan srebra).

(2) isagro, italie, a introduit le 22 février 2002 un dossier concernant la substance active bénalaxyl-m auprès des autorités portugaises en vue d'obtenir son inscription à l'annexe i de la directive 91/414/cee. kumiai chemicals industry co. ltd a présenté un dossier concernant la substance active benthiavalicarb aux autorités belges le 19 avril 2002. rohm and haas a présenté un dossier concernant la substance active 1-méthylcyclopropène auprès des autorités britanniques le 28 février 2002. bayer crop science a présenté un dossier concernant la substance active prothioconazole auprès des autorités britanniques le 25 mars 2002. bayer crop science a présenté un dossier concernant la substance active fluoxastrobine auprès des autorités britanniques le 25 mars 2002.
(2) isagro (włochy) przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej benalaksyl-m władzom portugalskim 22 lutego 2002 roku wraz z wnioskiem o uzyskanie jej włączenia do załącznika i do dyrektywy 91/414/ewg. kumiai chemicals industry co ltd przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej benthiavalicarb władzom belgijskim 19 kwietnia 2002 roku. rohm and haas przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej 1-methylcyclopropen władzom zjednoczonego królestwa 28 lutego 2002 roku. bayer crop science przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej prothioconazol władzom zjednoczonego królestwa 25 marca 2002 roku. bayer crop science przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej fluoxastrobin władzom zjednoczonego królestwa 25 marca 2002 roku.