Results for gascogne translation from French to Polish

gascogne
gaskonia

golfe de gascogne
zatoka biskajska

nord du golfe de gascogne
zatoka biskajska, część północna

centre du golfe de gascogne
zatoka biskajska – rejon oddalony od brzegu

sachsa verpackung gmbh et groupe gascogne,
sachsa verpackung gmbh oraz groupe gascogne,

division ciem viii a – golfe de gascogne – nord
rejon ices viiia – zatoka biskajska – część północna

de 10 % pour la sole dans le golfe de gascogne.
10 % w odniesieniu do soli w zatoce biskajskiej

division ciem viii b – golfe de gascogne – centre
rejon ices viiib – zatoka biskajska – część środkowa

de 15 % pour la baudroie dans le golfe de gascogne,
15% w odniesieniu do żabnicy w zatoce biskajskiej

division ciem viii b — golfe de gascogne — centre
strefa ices viiib – zatoka biskajska – część środkowa

permis de pêche spécial pour la sole du golfe de gascogne
specjalne zezwolenie połowowe na połowy soli z zatoki biskajskiej

| division ciem viii b - golfe de gascogne - centre |
| ices viiib rajons - biskajas līcis (centrālā daļa) |

division ciem viii d – golfe de gascogne – large des côtes
rejon ices viiid – zatoka biskajska – rejon przybrzeżny

division ciem viii d — golfe de gascogne — large des côtes
strefa ices viiid – zatoka biskajska – rejon przybrzeżny

la pêche de l'anchois dans le golfe de gascogne est actuellement fermée.
łowisko sardeli w zatoce biskajskiej jest obecnie zamknięte.

conditions d'utilisation de certains engins traînants autorisés dans le golfe de gascogne
warunek w odniesieniu do połowów przy użyciu pewnych narzędzi ciągnionych dozwolonych w zatoce biskajskiej

sous-zone statistique viii du ciem (communément appelée «golfe de gascogne»)
statystyczny podobszar ices viii (powszechnie znany jako zatoka biskajska)

mer d'irlande, mer celtique, golfe de gascogne et manche – espèces démersales
morze irlandzkie, morze celtyckie, zatoka biskajska i kanał la manche – gatunki przydenne

des aides à la production de produits de qualité sont envisagées dans les secteurs pineau des charentes et floc de gascogne.
pomoc na rzecz wytwarzania produktów odpowiedniej jakości jest planowana w sektorze pineau des charentes i floc de gascogne.

division statistique viii b du ciem (communément appelée «golfe de gascogne - central»)
statystyczny rejon ices viii b (powszechnie znany jako zatoka biskajska - część środkowa)