Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'aime
lubie ale nie wiem czy jestem na tyle odwazna
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t’aime
kocham cie moje serce
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime trop
i love you too
Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime entière
kocham cię całą
Last Update: 2013-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime beaucoup !
bardzo cię lubię!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime comme ca
i love you like that
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle m'a dit "je t'aime".
powiedziała mi "kocham cię".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je t'aime mon amour pour la vie
kocham cię kochanie na całe życie
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut ma cheri, je t'aime beaucoup
hi my darling, i love you very much
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma chérie tu es très gentille je t'aime beaucoup
jesteś miła bardzo cię kocham
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il m'a regardé et a dit, « je t'aime ? »
popatrzył na mnie i powiedział jednym ze swoich śmiesznych głosików: "kocham cię?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je n'aime pas ça, j'aime quand ils sont debout, heureux.
nie podoba mi się to, chciałbym widzieć je żywe, w ruchu, szczęśliwe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors voici mes « je t'aime » pour cette année. mon premier « je t'aime » va toujours à ma maman.
moje pierwsze "kocham cię" wedruje jak zawsze do mojej mamy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est un jour de plus pour dire sincèrement « je t'aime ».
ale to tylko kolejny dzień aby uzmysłowić naszym bliskim jak bardzo ich kochamy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas penser à ça."
nie podoba mi się ta myśl”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comme je n'aime pas le kisiel !
jak ja nie nawidzę kisielu!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas les films d'horreur.
nie lubię horrorów.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai crié, « je t'aime ! » et tout le monde s'est arrêté.
krzyknęłam: "kocham ciĘ!" i nagle wszystko zamarło.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mon ange tu est tout pour moi, je ne pourrait pas vivre san toi, tu é le soleil ki illumine ma vie é la flamme ki me réchauffe kan g froid .. je t'aime mon amour je t'aime pour toujours
mój anioł jesteś mi wszystko, nie może żyć san toi, tu ki słońce oświetla moje życie e ki płomień ogrzewa mi kan g zimnej... ja taime mon amour ja taime na zawsze
Last Update: 2013-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas que vous profaniez mon lieu de culte.
nie podoba mi się, kiedy bezcześcicie moje miejsce kultu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: