Results for aujourd'hui translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

aujourd'hui

Portuguese

& hoje

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aujourd'hui@info

Portuguese

hoje@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aujourd'hui seulement

Portuguese

apenas & hoje

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aujourd'hui, fortement

Portuguese

hoje, brutalmente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aujourd'hui@label

Portuguese

hoje@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aller à & aujourd'hui

Portuguese

para & hoje

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

go aller à aujourd'hui

Portuguese

ir ir para hoje

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aujourd'hui@option tomorrow

Portuguese

& hoje@ option tomorrow

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

le vote aura lieu aujourd’ hui.

Portuguese

a votação terá lugar hoje.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

French

ce vote aujourd' hui est symbolique.

Portuguese

a votação de hoje é simbólica.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

aujourd' hui, elle manque douloureusement!

Portuguese

hoje em dia, sente ­ se dolorosamente a sua falta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

votre compte expire aujourd'hui.

Portuguese

a sua conta expira hoje.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aujourd’ hui, cela ne passe plus.

Portuguese

hoje, já não é esse o caso.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aujourd’ hui, où en sommes-nous?

Portuguese

neste momento, em que pé é que estamos?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aujourd’ hui il en existe davantage.

Portuguese

actualmente existem mais.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quelle est la situation aujourd’ hui?

Portuguese

qual é a situação actual?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si pas aujourd’ hui, alors quand?

Portuguese

se neste momento não estão, quando estarão?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

aujourd'hui@label the appointment is tomorrow

Portuguese

hojethe special day is tomorrow

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

   - vous êtes extrêmement turbulents aujourd’ hui.

Portuguese

– os senhores deputados estão hoje extraordinariamente indisciplinados.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je dirai simplement, aujourd' hui, deux choses.

Portuguese

hoje, farei duas simples observações:

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,777,112,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK