Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poids commercialisés
pesos comercializados
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
traçabilité des animaux commercialisés ;
seguimento dos animais no circuito comercial.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
systèmes porteurs commercialisés en kits
sistemas resistentes colocados no mercado em conjuntos
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de la situation des produits commercialisés;
a situação dos produtos comercializados
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les pneumatiques silencieux sont déjà commercialisés.
os pneus" sussurrantes" já se encontram à venda no mercado.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tous les conditionnements ne seront pas commercialisés.
É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
règles techniques nationales / produits commercialisés
regras técnicas nacionais / produtos comercializados
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
ces conditionnements peuvent ne pas être tous commercialisés.
É possível que não sejam comercializadas todas as apresentações.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
azarga est une association de 2 médicaments commercialisés.
o azarga é uma combinação de 2 medicamentos comercializados actualmente.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les produits génétiquement modifiés actuels pourront encore être commercialisés.
os actuais alimentos geneticamente modificados continuarão a ser elegíveis para comercialização.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) commercialisés avant l'adoption du présent règlement, et
ii) que tenham sido colocados no mercado antes da aprovação do presente regulamento, e
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lesdits produits peuvent alors être commercialisés jusqu'au 31 décembre 1993.
os produtos assim classificados podem ser comercializados até 31 de dezembro de 1993.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: