Results for nord pas de calais translation from French to Portuguese

nord pas-de-calais
norte-pas-de-calais

nord-pas-de-calais
nord-pas-de-calais

pas de calais
estreito de dover

département du pas-de-calais
departamento de pas-de-calais

et d'industrie du nord pas-de-calais
et d'industrie de nord‑pas de calais

régions du nord / zone de calais et de bretagne:
regiões do norte – áreas de calais e bretanha:

au siège du conseil régional du nord-pas de calais (france)
au siège du conseil régional du nord‑pas de calais (france)

boulogne-sur-mercity in pas-de-calais france
boulogne- sur- mercity in pas- de- calais france

le nord-pas de calaisfrance_regions. kgm
nord- pas de calaisfrance_ regions. kgm

dans ma région du nord pas de calais, les industries ne cessent de perdre des emplois.
na minha região do nord pas de calais, as indústrias não param de eliminar postos de trabalho.

affaire ags assédic pas-de-calais ( c-235 / 95 , rec .
processo c-235 / 95 , ags assedic pas-de-calais , colect .

séminaire objectif 1 du 3 au 5 juillet 2002 à lille (nord-pas-de-calais)
seminário objectivo nº 1, de 3 a 5 de julho de 2002, em lille (nord‑pas‑de‑calais)

belgique, pays-bas et départements français du nord (59) et du pas-de-calais (62)
bélgica, países baixos e departamentos franceses do norte (59) e pas‑de‑calais (62)

département du pas-de-calais: arrondissements d'arras, de béthune, de lens,
departamento de pas-de-calais: municípios de arras, béthune, lens

il existe également un comité paritaire composé des partenaires du nord-pas-de-calais et d'autres groupes de travail.
existe também um comité conjunto formado por parceiros da região do nord-pas-de-calais e grupos de trabalho independentes.

il s'agit de l'élimination de déchets dans la décharge de la bistade, dans le pas-de-calais.
o incumprimento tem a ver com a eliminação de resíduos num aterro (décharge de la bistade) sito no pas de calais.

ainsi la corse et le hainaut français dans le nord pas de calais ne reçoivent plus depuis cinq ans les fonds structurels destinés aux régions pauvres de l’ europe.
assim, a córsega e o hainaut francês no nord pas de calais já não recebem desde há cinco anos os fundos estruturais destinados às regiões pobres da europa.

je mentionne ce fait parce que je l' ai vécu dans le pas-de-calais et que nous envisageons une telle solution.
menciono este facto porque o vivi em pas-de-calais e prevemos uma solução desse tipo.

secrétaire général pour les affaires régionales de la région nord-pas-de-calais préfecture de région 2, rue jacquemars giélée f - 59039 lille cedex
secrétaire général pour les affaires régionales de la région nord-pas-de-calais préfecture de région 2. rue jacquemars giélée f - 59039 lille cedex

ma région, le nord-pas-de-calais, sera particulièrement touchée, le hainaut français perdant les aides versées aux régions d' objectif 1.
a minha região, o norte-pas-de-calais, será particularmente afectada, já que o hainaut francês perderá as ajudas atribuídas às regiões do objectivo 1.