Results for qu'est ce que tu dis translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

qu'est ce que tu dis

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

qu'est-ce que tu dis de cela ?

Portuguese

o que você diz sobre isso?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que tu fais ?

Portuguese

o que está fazendo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que tu cherches ?

Portuguese

que estás a procurar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sam, qu'est-ce que tu fais ?

Portuguese

sam, o que você está fazendo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu’est ce que tu fais là ?

Portuguese

o que você está fazendo aqui?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que tu aimes bien ?

Portuguese

do que você gosta?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est ce que tu aimes manger ?

Portuguese

o que você gosta de comer?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce que tu dis est vrai.

Portuguese

o que estás a dizer é verdade.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que tu as reçu pour noël ?

Portuguese

o que você ganhou de natal?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"qu'est-ce que tu aimes le plus?"

Portuguese

"o que você mais gosta?"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?

Portuguese

o que você vai fazer esta noite?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que tu m'aimes ?

Portuguese

você me ama?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c’est ce que tu voulais ?

Portuguese

É isso que você quer?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que tu apprends à l'école ?

Portuguese

o que você aprende na escola?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que tu l'as déjà vue ?

Portuguese

você já a viu?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que tu as des préservatifs ?

Portuguese

você tem preservativo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce que tu fais est plus important que ce que tu dis.

Portuguese

o que você faz é mais importante do que o que você diz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment est-ce que tu t'appelles ?

Portuguese

qual a sua graça?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

est-ce que tu aimes la musique ?

Portuguese

você gosta de música?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils dirent: «est-ce que tu es...

Portuguese

disseram-lhe: És tu, acaso, josé?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,609,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK