Results for officier de l'etat civil délégué translation from French to Romanian

officier de l'état civil
ofițerul de stare civilă

aide de l'etat
ajutor de stat

le chef de l'etat
șeful statului

officier de liaison
ofițer de legătură

officier de coordination de l’agence
ofițerul coordonator al agenției

officier de liaison europol
ofițer de legătură europol

officier de liaison "immigration"
ofițer de legătură în materie de imigrare

où s'arrête la surveillance de l'etat ?
unde se oprește controlul statului?

officier de bijouconstellation name (optional)
constellation name (optional)

l'amendement 5 sur le rôle de l'etat du port.
amendamentul nr. 5 cu privire la rolul statului în care se află portul respectiv.

officier de la cuisineconstellation name (optional)
constellation name (optional)

en particulier, l’officier de coordination:
ofițerul coordonator are în special următoarele sarcini:

drapeau de l'officier de vinconstellation name (optional)
constellation name (optional)

par une personne etablie hors de l'etat membre d'importation .
de către o persoană stabilită în afara statului membru importator.

l'exercice de l'etat - pierre schoeller (france)
l'exercice de l'etat - pierre schoeller (franța)

sans aide de l'etat français, fagorbrandt sortirait rapidement du marché.
fără ajutorul statului francez, fagorbrandt ar fi ieșit rapid de pe piață.

compensation publique par des subventions directes de l’etat;
compensare publică prin subvenţii directe de la stat;

ces divergences posent des difficultés aux officiers de l'état civil confrontés à des mentions inconnues dans leur système juridique.
aceste divergențe pun probleme ofițerilor stării civile, care întâlnesc mențiuni necunoscute în sistemele juridice din țara lor.

aux fins du paragraphe 3, l'officier de liaison doit, notamment:
În sensul alineatului (3), ofițerul de legătură are, printre altele:

cet agrement doit etre sollicite aupres de l'autorite competente de l'etat membre interesse par :
această autorizaţie trebuie să fie solicitată autorităţii competente din statul membru interesat, prin: