From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bouvillon ou génisse
Бычок-кастрат или телка
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
bouvillon et/ou génisse
Бычок-кастрат и/или телка
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 8
Quality:
bouvillon (jeune bovin châtré)
бычок-кастрат телка (нетель)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 = bouvillon (jeune bovin châtré)
3 = бычок-кастрат
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bouvillon châtré/génisse n'ayant jamais vêlé
Кастрированный самец/нетелившаяся телка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
champ 3 catégorie = 5 (bouvillon et /ou génisse)
Поле 3 Категория = 5 (бычок-кастрат и/или телка)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il vend ensuite une vache ou un bouvillon pour lui acheter des perles, et lui dit que ses frères l'ont choisie.
Затем он продает корову или бычка, чтобы купить для нее бусы, и сообщает ее братьям о своем выборе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'exemple ci-après décrit une poitrine sans plat de côtes réfrigérée, emballée sous vide, qui a été parée de manière à laisser une couche de gras de 3 mm d'épaisseur maximale, provenant d'un bouvillon ou d'une génisse élevé selon une méthode de production biologique, nourri à base de fourrage et abattu selon le mode classique.
Приводимый ниже пример кодирования представляет собой описание охлажденного и упакованного в вакуум передка говяжьей туши с максимальной толщиной жира 3мм применительно к бычку-кастрату или телке, выращенным в соответствии с органической системой производства и забитым в соответствии с традиционным способом убоя.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
