Results for helix translation from French to Russian

--with-helix
-- with- helix

helix (escargot)
ulitki spiral'nye

facteurs transcriptionnels winged-helix
krylo-spiral' transkriptsii faktory

facteurs de transcription winged-helix
krylo-spiral' transkriptsii faktory

facteurs de transcription de la famille winged-helix
krylo-spiral' transkriptsii faktory

désactive la gestion du moteur helix pour & amarok;
Включает поддержку движка helix в & amarok;

iv) the international institute for triple helix innovation (madrid);
iv) Международный институт по вопросам инновационной деятельности на основе принципа "трех спиралей " (Мадрид);

m. henry etzkowitz, professeur, chaire triple helix, business school, newcastle university
гн Генри Эцковиц, профессор, руководитель проекта "Тройная спираль " бизнесшколы Университета Ньюкасла

un montant de 112 500 dollars est demandé pour l'entretien des logiciels borland j builder, report, verisign security, helix server, web trends et autres plus petits progiciels.
Предусмотрены ассигнования в размере 112 500 долл. США на техническое обслуживание программного обеспечения borland j. builder, report, verisign security, helix server, web trends, а также других менее объемных пакетов программного обеспечения.

5. ont également participé à la session les organisations non gouvernementales, les établissements universitaires, les experts et les entités du secteur privé ci-après: triple helix research group inc. (belgique), public services international (france), université technique de géorgie (géorgie), centre fraunhofer pour l'europe centrale et orientale (allemagne), pöyry infra gmbh (allemagne), logotech s.a. (grèce), buffa, bortolotti & mathis (italie), wissema consulting ltd. (pays-bas), fondation de recherche en commercialisation (fédération de russie), fondation > (fédération de russie), fondation pour l'assistance aux petites entreprises innovantes (fédération de russie), ecolomics international (suisse), institut international du développement durable (suisse), fédération routière internationale (suisse), swiss-ghana project on spp (suisse), université de genève (suisse), dobrov center for s&t potential and science history studies (steps center), académie nationale des sciences d'ukraine (ukraine), epam systems ukraine (ukraine), université nationale taras shevchenko de kiev (ukraine), pakharenko & partners (ukraine), centre de la science et de la technologie de l'ukraine (ukraine), global anti-counterfeiting network (royaume-uni), louis berger uk (royaume-uni), the uk science park association (royaume-uni), university college london (royaume-uni) et columbia university (États-unis d'amérique).
Исследовательская группа "Трипл хеликс Инк. " (Бельгия), Международное объединение работников общественного обслуживания (Франция), Грузинский технический университет (Грузия), Центр Фраунхофера для Центральной и Восточной Европы (Германия), pöyry infra gmbh (Германия), Логотек С.А. (Греция), Буффа, Бортолотти и Матис (Италия), Виссема Консалтинг Лтд. (Нидерланды), Фонд маркетинговых исследований (Российская Федерация), Фонд "СКОЛКОВО " (Российская Федерация), Фонд содействия развитию малых форм предприятий в научно-технической сфере (Российская Федерация), Эко-Ломикс интернэшнл (Швейцария), Международный институт устойчивого развития (Швейцария), Международная автодорожная федерация (Швейцария), swiss-ghana project on spp (Швейцария), Женевский университет (Швейцария), Центр исследований научно-технического потенциала и истории науки им. Г.М. Доброва (Центр steps), Национальная академия наук Украины (Украина), компания "epam systems " (Украина), Киевский национальный университет им. Тараса Шевченко (Украина), Пахаренко и партнеры (Украина), Научно-технический центр в Украине (Украина), global anti-counterfeiting network (Соединенное Королевство), "Луис Бергер СК " (Соединенное Королевство), "uk science park association (Соединенное Королевство), Лондонский университетский колледж (Соединенное Королевство) и Колумбийский университет (Соединенные Штаты Америки).