Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'ai besoin de toi.
Ты мне нужен.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin de lui ici.
Он нужен мне здесь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'en ai besoin.
Мне это необходимо.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin de l'argent.
Мне нужны деньги.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3.4 j'ai besoin
3.4 Мне нужно
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin de quelques conseils.
Мне нужны какие-то ориентировки.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tom, j'ai besoin de votre aide.
Том, мне нужна Ваша помощь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin d'elle ici.
Она нужна мне здесь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin de lotion pour les mains.
Мне нужен крем для рук.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin d'elles ici.
Они нужны мне здесь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin d'un médecin !
Мне нужен врач!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin de fil pour coudre ce bouton.
Мне нужны нитки, чтобы пришить эту пуговицу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin de me trouver seul, un moment.
Мне нужно немного побыть одному.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin d'un nouveau vélo.
Мне нужен новый велосипед.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin de me faire couper les cheveux.
Мне надо подстричься.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin de me trouver seule, un moment.
Мне нужно немного побыть одной.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin d'un nouveau départ.
Мне нужно новое начало.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin d'éclaircissements sur la question.
Необходимо, чтобы кто-нибудь прояснил мне этот вопрос.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin du matériel audiovisuel suivant :
Мне требуется следующее аудиовизуальное оборудование:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin que vous me donniez des indications.
Мне хотелось бы получить какую-то ориентировку.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: