Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la france
Покрываются Францией
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la france
:: Франция
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la france;
:: Францией,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vive la france
Да здравствует Франция
Last Update: 2013-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour la france :
От имени Франции:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a) la france;
а) Франция;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la musique.
Я люблю музыку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note de la france
Записка Франции
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la france ibid.
и ФранцияТам же, стр. 94-95.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soumis par la france
Представлено Францией
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- proposition de la france
Правила процедуры и методы работы ЮНСИТРАЛ - предложение Франции
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la couleur verte.
Мне нравится зелёный цвет.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la lumière du soleil.
Я люблю солнечный свет.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la pluie et la neige.
Я люблю дождь и снег.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la musique, surtout classique.
Я люблю музыку, особенно классическую.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la neige. c'est si beau !
Я люблю снег. Это так красиво!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle aime la musique.
Она любит музыку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la terre qui m'a vu naître!
подарила мне жизнь, Той, что подарила мне жизнь.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la façon dont elle rit à mes blagues.
Мне нравится, как она смеётся над моими шутками.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last. fm & #160;: j'aime la piste courante
last. fm: Пометить текущую дорожку как « любимую »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting