Ask Google

Results for moustiquaire translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

Moustiquaire

Russian

Накомарник

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Moustiquaire individuelle

Russian

Индивидуальная москитная сетка

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- utiliser une moustiquaire.

Russian

- Используйте москитную сетку.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

MTI : Moustiquaire traitée aux insecticides

Russian

ПОЗ: пестициды, применяемые в целях общественного здравоохранения

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Les détenus dorment à même le sol, sans natte, couverture ou moustiquaire.

Russian

Заключенные бодрствуют и спят на голой земле, не имея ни циновок, ни одеял, ни сеток от москитов.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

5. Disponibilité de moustiquaires imprégnées d'insecticides dans les foyers

Russian

5. Наличие в домашних хозяйствах ОИС

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

L'UNICEF est actuellement le premier fournisseur au monde de moustiquaires imprégnées d'insecticide.

Russian

60. В настоящее время ЮНИСЕФ является самым крупным поставщиком ОИПС в мире.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Moustiquaires imprégnées d'insecticide

Russian

Обработанные инсектицидами противомоскитные сетки для кроватей

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Au moins cinq grandes usines produisent actuellement ces moustiquaires en Afrique.

Russian

В настоящее время производство сеток в Африке налажено по меньшей мере на пяти крупных фабриках.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Le coût élevé des moustiquaires imprégnées d'insecticides constitue un obstacle à leur utilisation généralisée.

Russian

40. Препятствием на пути широкого использования обработанных инсектицидами противомоскитных сеток (ОИС) является их стоимость.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- Distribution de moustiquaires dans 27 pays de l'Afrique subsaharienne.

Russian

- Распространение и более широкое использование пропитанных репеллентом противомоскитных сеток в 27 странах Африки к югу от Сахары.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

:: Nombre de moustiquaires distribuées : 320

Russian

:: Распределено 320 противомоскитных сеток

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

:: Nombre de moustiquaires imprégnées d'insecticide fournies : 6 800

Russian

:: предоставлено 6800 обработанных инсектицидами противомоскитных сеток;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

De 2004 à 2006, notre organisation a distribué 6 800 moustiquaires imprégnées.

Russian

В период 2004 - 2006 годов Организация обеспечила распределение 6800 обработанных инсектицидами противомоскитных сеток, на безвозмездной основе предоставленных ЮНИСЕФ.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

1) Prévention du paludisme : Distribution de moustiquaires, éducation

Russian

1. Профилактика малярии: распространение противомоскитных сеток и просвещение.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Parmi les mesures récemment adoptées figurent la distribution de moustiquaires dans les régions impaludées.

Russian

В числе недавних мер можно назвать раздачу противомоскитных сеток в зонах распространения малярии.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- La promotion des moustiquaires imprégnées.

Russian

Приняты меры по расширению использования противомоскитных сеток с пропиткой.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Du matériel d'imprégnation et des moustiquaires sont acquis chaque année ;

Russian

Ежегодные закупки сеток и пропиточных веществ.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- La distribution gratuite de moustiquaires imprégnées aux femmes et aux enfants;

Russian

- бесплатное распространение среди женщин и детей специально обработанных антикомариных сеток;

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Moustiquaires et autres matériels imprégnés

Russian

Пропитанные инсектицидом сетки для кроватей и другие материалы

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK