Results for n'oublie pas de t'aimer translation from French to Russian

n'oublie pas de m'appeler.
Не забудь позвонить мне.

n'oublie pas cela.
Не забудь это.

n'oublie pas de fermer la porte.
Не забудь закрыть дверь.

je n'ai jamais cessé de t'aimer.
Я никогда не переставал любить тебя.

n'oublie pas ton parapluie !
Не забудь зонтик!

n'oublie pas de fermer la porte à clé.
Не забудь закрыть дверь на ключ.

n'oublie pas de venir me chercher à la gare.
Не забудь встретить меня на вокзале.

n'oublie pas d'acheter du lait.
Не забудь купить молока.

n'oublie pas de retourner le livre à la bibliothèque.
Не забудь вернуть книгу в библиотеку.

je ne t'oublie pas
no te olvido

je vais lui dire, si je n'oublie pas.
Я скажу ей, если не забуду.

et n'oublie pas ta part en cette vie.
Не забывай своего удела в этом мире и не запрещай себе разрешённые услады и блага!

lorsque tu fais le lit, n'oublie pas de regonfler les oreillers.
Когда заправляешь постель, не забывай взбивать подушки.

je ne les oublie pas.
Я их не забываю.

il n'oublie pas la proclamation de l'année internationale des populations autochtones.
Он учитывает цели Международного года коренных народов мира.

je n'oublie pas que notre mandat à ce poste est de courte durée.
Я хотел бы напомнить, что срок нашего пребывания на этом посту является коротким.

elle n'oublie pas que le blocus lui a coûté plus de 79 milliards de dollars.
Куба не забыла, что блокада стоила ей более 79 млрд. долл. США.

ma délégation n'oublie pas que la dernière réforme du conseil de sécurité date de 1965.
Наша делегация отдает себе отчет в том, что самая последняя реформа Совета Безопасности была проведена в 1965 году.

je voudrais que la communauté internationale n'oublie pas de sitôt les sinistres leçons de 1994.
Я хотел бы, чтобы международное сообщество не забывало так скоро об ужасном опыте 1994 года.

je n'oublie pas, je le leur dois et je suis là pour les aider.
Никогда этого не забуду, я в долгу перед нии, и я здесь, чтобы помочь.