Ask Google

Results for tu n translation from French to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Russian

Info

French

Tu n'es pas nuisible.

Russian

Нет, тебе невозможно причинять зло.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu n'es pas une victime - défends ton avenir

Russian

Ты не жертва; поддерживай свое существование

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Fondation Sien englis emassan (Tu n'es pas seul)

Russian

- Фонд > (>);

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

<< Tu n'auras pas la vie sauve, toi le sioniste.

Russian

<<Не спастись тебе, сионист.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Tu n`as agréé ni holocaustes ni sacrifices pour le péché.

Russian

Всесожжения и жертвы за грех неугодны Тебе.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu n`affligeras point la veuve, ni l`orphelin.

Russian

Ни вдовы, ни сироты не притесняйте;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu n`auras pas d`autres dieux devant ma face.

Russian

да не будет у тебя других богов пред лицем Моим.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Si, pour la peine des autres, tu n'as pas de souffrance,

Russian

Тот, кто лишен сочувствия к людской боли,

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu n`auras point d`autres dieux devant ma face.

Russian

да не будет у тебя других богов перед лицем Моим.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu n`emmuselleras point le boeuf, quand il foulera le grain.

Russian

Не заграждай рта волу, когда он молотит.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- c'est alors que tu n'as pas le droit d'hésiter >>.

Russian

Именно в этот момент колебаться нельзя>>.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Nous avons péché, nous avons été rebelles! Tu n`as point pardonné!

Russian

мы отпали и упорствовали; Ты не пощадил.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu ne prendras point de femme, Et tu n`auras dans ce lieu ni fils ni filles.

Russian

не бери себе жены, и пусть не будет у тебя ни сыновей, ни дочерей на месте сем.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu n`auras point commerce avec la femme de ton prochain, pour te souiller avec elle.

Russian

И с женою ближнего твоего не ложись, чтобы излить семя и оскверниться с нею.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu n`auras point dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit.

Russian

В кисе твоей не должны быть двоякие гири, большие и меньшие;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je te le dis en vérité, tu ne sortiras pas de là que tu n`aies payé le dernier quadrant.

Russian

истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je te le dis, tu ne sortiras pas de là que tu n`aies payé jusqu`à dernière pite.

Russian

Сказываю тебе: не выйдешь оттуда, пока не отдашь и последней полушки.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tu n`auras point dans ta maison deux sortes d`épha, un grand et un petit.

Russian

в доме твоем не должна быть двоякая ефа, большая и меньшая;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les Juifs lui dirent: Tu n`as pas encore cinquante ans, et tu as vu Abraham!

Russian

На это сказали Ему Иудеи: Тебе нет еще пятидесяти лет, – и Ты видел Авраама?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Car tu n`abandonneras pas mon âme dans le séjour des morts, Et tu ne permettras pas que ton Saint voie la corruption.

Russian

ибо Ты не оставишь души моей в аде ине дашь святому Твоему увидеть тления.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK