Results for sculpture translation from French to Slovak

sculpture
sochárstvo

profondeur de sculpture
hĺbka dezénu

restitution (sculpture romaine)
navrátenie 1 rímskej sochy

nt2 peinturent2 sculpture nt1 littératurent1 musique
nt2 hospitalizáciant3 psychiatrická hospitalizácia

Épaisseur moyenne du matériau neuf au-dessous de sculpture
priemerná hrúbka nového materiálu pod dezénom

1 sculpture d’un ange en bois polychrome xviiième siècle
1 socha anjela z polychrómovaného dreva, xviii.

a = Épaisseur moyenne du matériau neuf au-dessous de sculpture
a = priemerná hrúbka nového materiálu pod dezénom

la profondeur de sculpture des pneumatiques doit être maximale, avant rodage.
pneumatiky musia mať pred zabehávaním plnú hĺbku behúňa.

1 sculpture de madonna de cholina, xvème siècle restituée après 2007)
1 socha cholinskej madony z xv. storočia (navrátená po roku 2007)

l’étude n°5 sur le psoriasis (sculpture) a évalué 966 patients.
psoriatické skúšanie 5 (sculpture) vyhodnotilo 966 pacientov.

restitution suite à l’action judiciaire pour récupérer 1 sculpture de madonna de cholina
navrátenie po súdnej žalobe o navrátenie 1 sochy cholinskej madony

représente une sculpture d’ umberto boccioni, figure de proue de l’ école futuriste italienne.
táto minca zobrazuje sochu od umberta boccioniho, popredného predstaviteľa talianskeho futurizmu.

productions originales de l'art statuaire ou de la sculpture et copies obtenues par le même procédé que l'original1, autres que celles qui entrent dans la catégorie 1.
originály sôch alebo súsoší (plastík) a kópie vytvorené rovnakým postupom ako originál1, okrem tých, ktoré sú uvedené v kategórii 1.

en outre, une étude a évalué un schéma de traitement continu par rapport à un schéma de « retraitement en cas de besoin » [étude sculpture].
okrem toho jedno skúšanie hodnotilo chronický režim liečby v porovnaní s režimom „opakovania liečby podľa potreby“ [sculpture].

la profondeur des sculptures n'est pas conforme aux exigences(1).
hĺbka dezénu pneumatiky nie je v súlade s požiadavkami.(1)