Ask Google

Results for susmentionné translation from French to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Slovak

Info

French

Règlement susmentionné.

Slovak

Vyššie uvedené nariadenie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le principe susmentionné est donc respecté.

Slovak

Vyššie uvedená podmienka je preto splnená.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L'argument susmentionné est donc rejeté.

Slovak

Uvedené tvrdenie sa preto zamieta.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L'argument susmentionné est donc rejeté.

Slovak

Uvedený argument sa preto zamieta.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aux activités exercées par le réseau susmentionné.

Slovak

činnosti vykonávané touto sieťou.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L'argument susmentionné a donc été rejeté.

Slovak

Uvedené tvrdenie sa preto zamietlo.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L'argument susmentionné ne peut donc être retenu.

Slovak

Tento argument preto nemožno akceptovať.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

L'argument susmentionné a donc été rejeté.

Slovak

Uvedené tvrdenie sa preto zamietlo.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le Conseil a adopté des conclusions sur le sujet susmentionné.

Slovak

Rada prijala závery o uvedenej otázke.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le Portugal s'engage à mettre tout en régime susmentionné.

Slovak

Portugalsko sa zaväzuje vyvinúť maximálne úsilie, aby v čo najkratšom čase ukončilo zvýhodnený režim.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Le Conseil a adopté des conclusions sur le sujet susmentionné (doc.

Slovak

Rada prijala závery o uvedenej otázke ( dokument 8301/3/09 ).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Dans le but d'atteindre l'objectif susmentionné, l'IET:

Slovak

Aby ETI dosiahol tento cieľ:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Dans le cadre susmentionné, on entendra par "politiques intégrées" celles qui:

Slovak

Z tohto dôvodu sa integrovanými politikami rozumejú politiky, ktoré

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Dans le cadre susmentionné, on entendra par "politiques intégrées" celles qui:

Slovak

Z tohto dôvodu sa integrovanými politikami rozumejú politiky, ktoré

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Description des effets indésirables susmentionnés

Slovak

Opis vybraných nežiaducich reakcií

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Description des effets indésirables susmentionnés

Slovak

Popis vybraných nežiaducich reakcií

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les patient(e)s confirment avoir compris les conditions susmentionnées.

Slovak

Pacient/ka potvrdil/a, že vyššie opísaným podmienkam rozumie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Les études ont démontré que Leucofeligen FeLV/RCP fournissait une protection contre les maladies susmentionnées.

Slovak

V štúdiách sa preukázalo, že liek Leucofeligen FeLV/RCP poskytuje ochranu pred vyššie uvedenými ochoreniami.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Si vous remarquez l’un des effets susmentionnés, veuillez en informer votre médecin immédiatement.

Slovak

Okamžite povedzte svojmu lekárovi, ak si všimnete ktorýkoľvek z vyššie uvedených účinkov.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Si vous remarquez l’un des effets susmentionnés, veuillez en informer votre médecin sans tarder.

Slovak

Okamžite povedzte svojmu lekárovi, ak si všimnete ktorýkoľvek z vyššie uvedených účinkov.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK