Results for entrepreneuses translation from French to Slovenian

groupe cible les entrepreneuses effectives et potentielles
ciljna skupina podjetnice in morebitne podjetnice.

objectifs optimiser le potentiel économique des entrepreneuses.
cilji spodbuditi gospodarski potencial ženskih podjetnic.

4.2.8 soutien des femmes en tant qu'entrepreneuses
4.2.8 podpora podjetnic

parce que plus de femmes entrepreneuses entraîneront plus de créations d'emplois.
ker se bo z večjim številom podjetnic ustvarilo več delovnih mest.

les entrepreneuses montrent que créer son entreprise peut être un bon choix par rapport aux emplois traditionnels.
podjetnice so živ dokaz, da je podjetništvo lahko enako dobra odločitev kot tradicionalna zaposlitev.

soutenir les réseaux et les organisations d'entrepreneuses et de coaching de femmes à femmes;
spodbujanje mrež in organizacij za ustanoviteljice in spodbujanje mentorstva žensk za ženske;

la bga a pour principal avantage d’avoir contribué à ce que les entrepreneuses soient mieux acceptées dans les organisations professionnelles.
največji dosežek agencije je, da je odnos poslovnih organizacij do podjetnic zdaj manj odklonilen.

4.4.6.1 selon le comité, il conviendrait de prêter une attention particulière au microcrédit destiné aux femmes entrepreneuses.
4.4.6.1 odbor meni, da bi bilo treba posebno pozornost nameniti mikrokreditu za podjetnice.

les conditions défavorables pour les femmes entrepreneuses, le soutien trop faible aux créations d'entreprise et l'accès limité aux financements.
neugodni pogoji za podjetnice, premajhna podpora ustanavljanju podjetij in omejen dostop do financiranja.

les conditions défavorables pour les femmes entrepreneuses, le soutien trop faible aux créations et aux transmissions d'entreprise et l'accès limité aux financements,
neugodni pogoji za podjetnice, premajhna podpora ustanavljanju in prenosom podjetij ter omejen dostop do financiranja;

le gouvernement a désigné 880 entrepreneuses, qui seront chargées d’inspirer les autres, de raconter leur histoire et de partager leur expérience en tant qu’entrepreneuses.
vlada je imenovala 880 podjetnic, ki s svojo zgodbo in podjetniškimi izkušnjami navdušujejo druge za podjetništvo.

parce que plus de femmes entrepreneuses apporteront de la valeur ajoutée et des contributions financières supplémentaires à l'économie grâce à l'innovation et à la création d'emplois.
ker bo večje število podjetnic z inovacijami in ustvarjanjem delovnih mest prineslo dodano vrednost in prispevalo dodatna finančna sredstva za gospodarstvo.

entrepreneuse
podjetnik