Results for transsectoriels translation from French to Slovenian

les projets transsectoriels sont toujours difficiles à mettre en chantier.
Še vedno se pojavljajo težave v zvezi z izvajanjem medsektorskih projektov.

cela revêt une importance particulière pour répondre aux éventuels risques transsectoriels susceptibles de menacer la stabilité financière.
to je zlasti pomembno pri obvladovanju morebitnih medsektorskih tveganj za finančno stabilnost.

cette collaboration doit pouvoir s’appuyer sur de nouveaux systèmes informatiques transfrontières et transsectoriels qui simplifient les procédures administratives et qui soient conviviaux.
to sodelovanje je treba podpreti z novimi prilagodljivimi čezmejnimi in medsektorskimi informacijskotehnološkimi sistemi, ki racionalizirajo upravne postopke, zmanjšujejo birokracijo in imajo uporabnikom prijazne vmesnike.

soutenir le développement prioritaire de modèles innovants de partenariats transsectoriels (création conjointe, conception conjointe de politiques), dès lors que leur rôle est clairement démontré
dajati prednost in podpirati razvoj inovativnih modelov za medsektorska partnerstva (soustvarjanje, sooblikovanje politik), pri katerih je vloga teh vrst podjetij in reform jasno prikazana

-mener une réflexion stratégique transsectorielle, distincte du processus législatif,
-omogočati medpodročno strateško presojo, ločeno od zakonodajnega postopka,