From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aurevoir celui que j'aime
adios am me gusta
Last Update: 2012-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-- celui que j'ai frété pour vous.
el que he fletado para vos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
laisse-moi avec celui que j'ai créé seul,
¡déjame solo con mi criatura,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pour toi ma femme que j'aime
te amo pa la vida
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui que l'on ne photographie pas.
ese del que no se informa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui que je cherchais, c'est toi.
eres a quien estaba buscando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ma femme que j'aime pour la vie
a mi mujer quien amo de por vid
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oui, celui que vous m'avez envoyé.
sí, el que me habéis enviado.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je m'imagine que celui que j'aime meurt de toutes les morts violentes possibles.
me imagino la muerte de mi ser querido en todas las formas violentas posibles.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est précisément celui que tu cherches.
Él es precisamente a quién buscas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce type d'approche est celui que nous poursuivons.
wurtz (cg). - (fr) señor presidente, desearía interpelar al señor comisario respecto a una peligrosa ambigüedad de sus proyectos y, por otra parte, de sus palabras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alors, est-ce que j'aime l'egypte ?
entonces, ¿quiero a egipto?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le meilleur carburant est celui que l'on économise.
el mejor carburante es aquel que se ahorra.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je me sens abandonné par la seule femme que j'aime.
me siento abandonado por la única mujer que amo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je choisirai du moins celle que j'aime le plus.
-yo elegiría... a la que más amo...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime le peuple indonésien autant que j'aime sa nourriture.
me gusta la gente de indonesia, casi tanto como su comida.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or c'est celui que l'unité européenne veut rendre permanent.
la perversidad a la que deseo referirme es la del artículo 235.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-- celui que vous avez acheté vous devient donc inutile?
entonces, ¿el que habéis comprado se os vuelve inútil?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ce que j'aime tout particulièrement à la série d'événements ecoop...
"lo que más me gusta del torneo ecoop… es que yo gano en los eventos".
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.
cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: