Ask Google

Results for calatayud translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

Calatayud

Spanish

Calata

Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Calatayud

Spanish

Calatayud

Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Calatayud

Spanish

Bilbilitano

Last Update: 2012-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Calatayud

Spanish

Bilbilitana

Last Update: 2011-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Février (7-9): Madrid et Calatayud.

Spanish

7-9 de febrero : Madrid y Calatayud.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

TGV Madrid-Barcelone (Chiloeches-Calatayud).

Spanish

Línea alta velocidad Madrid-Barcelona (Chiloeches-Calatayud).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Rapporteur général : M. Roger-Vincent Calatayud

Spanish

Relator Especial: Sr. Roger–Vincent Calatayud

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Il s'agit des sections Calatayud-Ricla et Saragosse-Lélda.

Spanish

Se trata de los tramos que unen Calatayud y Riela, por un lado, y, por otro, Zaragoza y Lleida.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

TGV Madrid-Barcelone (Calatayud-Ricla-Zaragoza-Lérida).

Spanish

Línea alta velocidad Madrid-Barcelona (Calatayud-Ricla-Zaragoza-Lérida).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Etudes techniques concernant les tronçons Saragosse-Lérida et Calatayud-Ricla de la ligne à grande vitesse envisagée entre Madrid et Barcelone.

Spanish

Estudios técnicos relativos a las secciones Zaragoza-Lérida y Calatayud-Ricla de la línea de alta velocidad propuesta entre Madrid y Barcelona

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"Je pense que c'est l'un des domaines où nous avons une longueur d'avance, dit Mme Calatayud.

Spanish

"Yo creo que en este campo estamos a la cabeza," dice la Dra. Calatayud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"En termes de science pure, nous sommes fort bien pourvus et soutenus", explique Mme Teresa Calatayud, Directeur général de la recherche au gouvernement régional.

Spanish

"En términos de ciencia pura nadamos en la abundancia," dice la Dra. Teresa Calatayud, Directora General de Investigación del

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Cette subvention concerne trois nouveaux tronçons : Madrid-Chiloeches, Chiloeches-Calatayud, et Ricla-Saragosse et atteint un concours de 636 millions d'Ecus, dont 148 millions d'Ecus approuvés pour cette année.

Spanish

Esta subvención comprende tres tramos: Madrid-Chiloeches, Chiloeches-Calatayud y Ricla-Zaragoza, y supone una ayuda de 636 millones de ecus, de los cuales 148 millones han sido aprobados para este año.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

122. Conférence sur la Convention relative aux droits de l'enfant, par le juge de mineurs M. Emilio Calatayud (Espagne) >.

Spanish

128. Conferencia relativa a la Convención sobre los Derechos del Niño ofrecida por el juez de menores Emilio Calatayud (España) con el título "El menor frente a la sociedad ".

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

El Consejo de Seguridad y el TIJ en el asunto Lockerbie " dans Revista Española de Derecho Internacional, 1992, p. 327 et suiv.; E. Orihuela Calatayud "La actuación del Consejo de Seguridad de la ONU en el asunto Lockerbie: paradigma de 'incontrolable' abuso de poder ", ibid., p. 395 et suiv.

Spanish

El Consejo de Seguridad y el TIJ en el asunto Lockerbie ", en Revista Española de Derecho Internacional, 1992, págs. 327 y ss.; E. Orihuela Calatayud, "La actuación del Consejo de Seguridad de la ONU en el asunto Lockerbie: paradigma de "incontrolable " abuso de poder ", ibíd., págs. 395 y ss.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava ou Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

Spanish

Almansa Ampurdán-Costa Brava Arabako Txakolina-Txakolí de Alava o Chacolí de Álava Arlanza Arribes Bierzo Binissalem-Mallorca Bullas Calatayud Campo de Borja Cariñena Cataluña Cava Chacolí de Bizkaia-Bizkaiko Txakolina Chacolí de Getaria-Getariako Txakolina Cigales Conca de Barberá Condado de Huelva | |

Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

"C'était tout nouveau pour nous, et nous avons décidé d'adopter une stratégie similaire dans notre système régional", raconte Teresa Calatayud.

Spanish

"Para nosotros eso era un descubrimiento y decidimos adoptar una estrategia similar en nuestro sistema regional," dice la Dra. Calatayud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"La pépinière d'entreprises virtuelle propose aux entrepreneurs des services qui vont de la formation à l'accès au capital-risque, ainsi que du tutorat d'entreprise, des études de marché et l'accès à des installations matérielles", explique Mme Calatayud.

Spanish

"Ese vivero virtual ofrece una serie de servicios a los empresarios desde la formación hasta el acceso al capital de riesgo, así como una especie de consejería con estudios de mercado y acceso a instalaciones físicas," explica la Dra. Calatayud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"Toutes les actions que nous menons aujourd'hui se fondent sur ce premier succès : l'identification de nos faiblesses, de nos atouts et de nos opportunités dans le cadre de l'initiative RITTS", insiste Mme Calatayud.

Spanish

"Todo lo que estamos haciendo ahora se basa en ese primer éxito, qué consistió en ver dónde estaban nuestras debilidades, dónde nuestras fuerzas y ocasiones en el marco de la citada iniciativa RITTS," dice la Dra. Calatayud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Dans le secteur des chemins de fer, le Fonds de cohésion a décidé le financement de deux tronçons, Calatayud-RIcla et Saragosse-Lleida sur la ligne du TGV Sud reliant Madrid, Barcelone et la frontière française qui font partie de l'un des quatorze projets prioritaires de transport approuvés par l'Union européenne au sommet d'Essen.

Spanish

En el sector del ferrocarril, el Fondo de Cohesión aprobó la financiación de los tramos Calatayud-Ricla y Zaragoza-Lleida, de la línea sur de alta velocidad, que une Madrid, Barcelona y la frontera francesa y que forma parte de uno de los catorce proyectos prioritarios de transporte aprobados por la Unión Europea en la Cumbre de Essen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK