Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux te faire l'amour
quieres que te haga el amor
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux lui faire l'amour.
quiero hacer el amor con ella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
veux tu faire l'amour avec moi ce soir
quieres hacer el amor conmigo esta noche
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j ai envie de faire l'amour avec toi
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaime faire la amour avec toi
yo no te entiendo
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux faire du pied a toi
i want to do is walk you
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux être avec toi
quiero estar contigo
Last Update: 2024-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux venir avec toi
quiero correrme en tu vagina
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux aller avec toi.
quiero ir contigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux y aller avec toi.
quiero ir contigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'arrives pas souvent , tout le temps, je me souviens, et si je veux te faire l'amour
, muchas veces , todo el tiempo me acuerdo, y si quiero hacerte él amor
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais ce que je veux faire.
sé lo que quiero hacer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux faire deux suggestions concrètes.
tengo dos propuestas concretas.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des choses que je veux faire.
hay cosas que quiero hacer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je veux faire du vélo sans être harcelée"
"quiero montar en bici sin ser acosada"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je suis suffisamment adulte pour décider ce que je veux faire avec mon corps.
ya soy suficientemente adulta para decidir qué hacer con mi propio cuerpo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À votre suite, monsieur le président, je veux faire mes adieux à l'ambassadeur du canada, m. moher.
permítame, señor presidente, que me asocie a las palabras de despedida que usted ha dirigido al embajador moher, del canadá.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui je veux faire un premier pas, mais un pas décisif, pour réaliser cette intention.
hoy quiero dar un primer paso, decisivo, para llevar a cabo esta intención.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je veux faire une image de mon disque dur dans l'éventualité d'un problème du système ou d'une attaque virale.
deseo realizar una imagen de mi unidad de disco duro en el caso de que se produzca un problema del sistema o un ataque de virus.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je veux faire en sorte que chaque euro parvienne à ceux qui en ont le plus besoin.
quiero asegurarme de que cada euro vaya a parar a los más necesitados.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: