Ask Google

Results for geek translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

Geek

Spanish

Geek

Last Update: 2011-06-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Geek

Spanish

Geeks

Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Salutations d'une geek d'Amérique.

Spanish

Saludos de un geek estadounidense.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

En langage geek, la vidéo propagée sur Facebook a maintenant créé un buzz.

Spanish

En lenguaje de internet, el vídeo circuló en Facebook y creó un "buzz".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Quelles sont les forces et les faiblesses de la culture geek dans votre pays ?

Spanish

GV: ¿Cuáles son los puntos fuertes y los puntos débiles de la cultura "geek" en su país?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Prix du meilleur blog sur la science et la technologie : She's the Geek

Spanish

Mejor Blog de Ciencia y Tecnología: She's the Geek

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

JO: La culture geek au Cameroun évolue rapidement, elle est dynamique, inventive.

Spanish

JO: La cultura "geek" en Camerún evoluciona rápidamente, es dinámica y creativa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Le ‘geek Américain-Australien' Kris Howard a crié grâce :

Spanish

Kris Howard, un 'geek norteamericano-australiano' buscaba alivio:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Le blog China Geek a traduit quelques commentaires d'internautes chinois sur la sécurité alimentaire.

Spanish

China Geek tradujo (en) algunos comentarios de cibernautas chinos sobre seguridad alimenticia.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Geek in White, le seul blogueur de Brunei qualifié pour la phase finale du concours, écrit :

Spanish

Geek in White, el único bruneano clasificado en la ronda final de votos para la competencia de blogueo,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Rencontre avec une geek de 66 ans qui refuse la pensée unique et se lance en permanence à la conquête de nouveaux horizons humains et médiatiques.

Spanish

Conoce a esta mujer de 66 años, una auténtica geek, que huye de la estrechez de miras y no para de buscar nuevos desafíos, desde una perspectiva tanto humana como mediática.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Quelle culture geek peut sereinement s'épanouir sans un Internet de bonne qualité et à un prix raisonnable ?

Spanish

¿Qué cultura "geek" puede prosperar tranquilamente sin tener Internet de buena calidad y a precio razonable?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Barijaona, un des tout premiers blogueurs de Madagascar et qui se dit geek, maîtrise l'analyse de grosses banques de données dans la finance.

Spanish

Barijaona , uno de los primeros blogueros de Madagascar y geek autoproclamado, está familiarizado con el análisis de grandes bases de datos financieros.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

C'est vrai que j'ai toujours adoré les jeux vidéos (même si je n'y joue plus très souvent), que mon premier réflexe est de "tripatouiller" tout nouvel appareil technologique qui me tombe sous la main, que l'informatique a fait partie de mon cursus universitaire et que je travaille dans le domaine, mais non, je ne suis pas une Geek.

Spanish

Es verdad que siempre me han encantado los videojuegos (aunque no haya jugado muy a menudo), que mi primera reacción es "manipular" todo dispositivo tecnológico nuevo que llega a mis manos, que la informática ha formado parte de mi carrera universitaria y que trabajo en ese campo, pero no, no soy una geek.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Casus belli, le site russe "Lurkmore" , sorte de Wikipédia consacré à la culture Internet et aux mèmes, qui compile des articles au style irrévérencieux et truffés de mots du langage "geek".

Spanish

El sitio en cuestión es Lurkmore , un compendio de artículos tipo wikipedia sobre cultura en la red y memes, escrito en un estilo irreverente con una profusa utilización de la jerga de Internet.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Comment est ce qu'une femme africaine "geek" est perçue aujourd'hui dans le monde des nouveaux médias ?

Spanish

GV: ¿Cómo se ve a las "geeks" africanas en el mundo de los nuevos medios?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Dans l'imaginaire, Geek et son féminin Geekette représentaient des êtres peu sociables, toujours le nez dans leur ordinateur, à la poursuite du dernier gadget électronique.

Spanish

Se suponía que "geek" y "geekette" representaban seres poco sociables, siempre con la nariz pegada al ordenador, en busca del último chisme electrónico.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Du haut de ses 22 ans, Yasmine Bouchène a déjà lancé deux webzines, Jam Mag, sur « la culture geek et les nouvelles technologies » et Vinyculture, un « webzine culturel ».

Spanish

Con sus 22 años, Yasmine Bouchène ya ha comenzado dos webzines, Jam Mag , sobre «la cultura geek y las nuevas tecnologías» y Vinicultura , un «webzine cultural».

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

GV: Vous considérez-vous comme étant une Geek (ou Geek-ette) ?

Spanish

Global Voices (GV): ¿Se considera una "geek"?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Jalal Al-Jazeeri (@JTheIslander), un geek et informaticien, était sur place et a tweeté ces photos des pancartes les plus créatives :

Spanish

Jalal Al-Jazeeri @JTheIslander, un geek y especialista en informática estaba en el lugar y envió por Twitter estas fotos mostrando algunos de los signos mas creativos:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK