Results for je m'en fou de tout translation from French to Spanish

je suis fou de toi
estoy loco por ti

je suis fou de joie.
estoy loco de alegría.

je suis fou de paris pronunciation
i'm crazy about paris pronunciation

fou de bassan
alcatraz común

je m'excuse auprès de tout délégué qui penserait le contraire.
pido perdón a cualquier delegación presente que crea otra cosa.

hémorragie de tout type
cualquier sangrado

aussi, je m'abstiendrai pour l'heure de tout commentaire sur le fond.
por eso me abstendré de hacer comentarios sobre el fondo por el momento.

de tout cœur, merci.
muchas gracias.

valeur de tout repos
valor de padre de familia

je m'abstiendrai bien entendu de tout commentaire sur la prestation de votre prédécesseur.
por supuesto, ¡mucho me libraré de comentar la actuación de su predecesor!

de tout tubage installé;
todo entubado instalado;

:: mortiers de tout calibre;
:: morteros de cualquier calibre;

je m'inscris en tout cas dans le sens de toutes les bonnes volontés pour trouver une solution.
para alcanzar una solución se necesita toda la buena voluntad.

notre collègue chanterie à déjà mentionné les points essentiels dans son rapport et je l'en remercie de tout cœur.
nuestro colega chanterie ya ha enumerado los aspectos más importantes en su informe y yo quiero agradecérselo muy sinceramente.

si les membres veulent se dispenser de tout cela, je m'en remets à eux.
si los miembros desean prescindir de todo eso, estoy en sus manos.

j'étais un derrière d'animal fou de fêtes.
yo era un trasero de animal fiestero y loco.

je m'en réjouis d'autant plus que j'ai également l'occasion de féliciter de tout cœur les députés espagnols et portugais en leur qualité de nouveaux membres du parlement européen.
el excedente de exportación en estos momentos es ya del orden de los 25 millones de toneladas y aumentará en los próximos años de manera práctica mente inevitable.

la presse est le garde-fou de son gouvernement.
los medios de comunicación supervisan al gobierno.

je m'engage à vous informer de tout changement de circonstances, notamment si une question vient à se poser au cours de la réunion ou des travaux.
me comprometo a notificar cualquier cambio al respecto, incluso si se plantea una cuestión pertinente durante el curso mismo de la reunión o del trabajo.

avant toute chose, je m'incline avec une vive et réelle émotion devant la mémoire de toutes les victimes.
ante todo, rindo un emocionado homenaje a la memoria de todas las víctimas.