From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'aime plus que tout au monde
te quiero más que a nada en el mundo
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'aime plus que tout.
le quiero más que a nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime plus
te extraño
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime plus que quiconque.
te quiero más que nadie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime plus que lui ne t'aime.
yo te amo más de lo que te ama él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime plus que tu ne m'aimes.
te quiero más que tú a mí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque jour je t'aime plus
ese calendario es plano
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous aime plus que je ne peux dire.
te amo más de lo que pueda decirte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas plus que vous les bureaucraties.
pregunta n° 61 formulada por el sr. lane (h-317/89)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mais l'élargissement, c'est encore plus que tout cela.
pero la ampliación es más que eso.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 h · modifié · je n’aime plus · 2
la presencia de las fuerzas armadas durante las protestas en guinea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et plus que tout, nous devons investir dans notre jeunesse.
y, por encima de todo, tenemos que invertir en nuestros jóvenes.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.
no me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi les coréens veulent la paix plus que tout autre peuple du monde.
con ese telón de fondo, el pueblo coreano aspira a la paz más que cualquier otro país.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce qui nous a motivé, plus que tout, était qu'il n'était pas Égyptien.
lo que nos motivaba era que él no era egipcio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi elle souhaite, plus que tout autre pays, que ces pourparlers se poursuivent.
por ese motivo está dispuesta, más que cualquier otro país, a mantener conversaciones.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ressent la peine de ses concitoyens peut-être plus que tout autre journaliste.
siente el dolor de su pueblo tal vez más de lo que siente cualquier otro periodista en bagdad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au cours des dernières décennies, l'afrique a souffert des conflits armés plus que tout autre continent.
en los últimos decenios, ningún otro continente ha sufrido en su territorio tantos conflictos armados como África.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle compte environ 10 000 enfants des rues - probablement plus que tout autre ville marocaine.
tiene unos 10.000 niños de la calle, probablemente el mayor número de todas las ciudades de marruecos.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*plus que tout autre groupe, les femmes souffrent de l'absence de la sécurité de l'occupation;
- las mujeres tienen menos seguridad de tenencia que los demás grupos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: