Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matthania, matthnaï, jaasaï,
matanías, matenai, jaasai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le neuvième, à matthania, ses fils et ses frères, douze;
la novena a matanías, que con sus hijos y sus hermanos eran doce
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils d`Élam, matthania, zacharie, jehiel, abdi, jerémoth et Élie;
de los hijos de elam: matanías, zacarías, yejiel, abdi, jeremot y elías
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils de zatthu, eljoénaï, Éliaschib, matthania, jerémoth, zabad et aziza;
de los hijos de zatu: elioenai, eliasib, matanías, jeremot, zabad y aziza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils de pachath moab, adna, kelal, benaja, maaséja, matthania, betsaleel, binnuï et manassé;
de los hijos de pajat-moab: adna, quelal, benaías, maasías, matanías, bezaleel, binúi y manasés
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et des fils d`Élitsaphan, schimri et jeïel; et des fils d`asaph, zacharie et matthania;
simri y jeiel, de los hijos de elizafán; zacarías y matanías, de los hijos de asaf
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et le roi de babylone établit roi, à la place de jojakin, matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de sédécias.
el rey de babilonia proclamó rey en lugar de joaquín a su tío matanías, y cambió su nombre por el de sedequías
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bakbakkar; héresch; galal; matthania, fils de michée, fils de zicri, fils d`asaph;
bacbacar, heres, galal; matanías hijo de micaías, hijo de zicri, hijo de asaf
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lévites: josué, binnuï, kadmiel, schérébia, juda, matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges;
los levitas: jesúa, binúi, cadmiel, serebías, judá y matanías, quien juntamente con sus hermanos estaba a cargo de los salmos de acción de gracias
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
des fils de sacrificateurs avec des trompettes, zacharie, fils de jonathan, fils de schemaeja, fils de matthania, fils de michée, fils de zaccur, fils d`asaph,
algunos de los hijos de los sacerdotes que llevaban las trompetas--zacarías hijo de jonatán, hijo de semaías, hijo de matanías, hijo de micaías, hijo de zacur, hijo de asaf-
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alors l`esprit de l`Éternel saisit au milieu de l`assemblée jachaziel, fils de zacharie, fils de benaja, fils de jeïel, fils de matthania, lévite, d`entre les fils d`asaph.
también estaba allí yajaziel hijo de zacarías, hijo de benaías, hijo de jeiel, hijo de matanías, levita de los hijos de asaf, sobre el cual vino el espíritu de jehovah en medio de la congregación
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: