Ask Google

Results for perrault translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

Perrault

Spanish

Perrault

Last Update: 2012-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Mme Nadine Perrault

Spanish

Sra. Nadine Perrault

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Bibliothèque nationale de France, Paris, par Dominique Perrault

Spanish

Bibliothèque nationale de France París, Francia / Dominique Perrault

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Bibliothèque nationale de France, Paris, France, par Dominique Perrault

Spanish

La Biblioteca Nacional de Francia, París, Francia, de Dominique Perrault

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Maquette du projet d’extensiondes bâtiments de la Cour(D. Perrault).

Spanish

Maqueta del proyecto de ampliación de los edificios del Tribunal de Justicia (arquitecto D. Perrault)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Le projet architectural de Dominique Perrault a parfaitement répondu à ces préoccupations. Il se compose :

Spanish

El proyecto arquitectónico de Dominique Perrault respondió perfectamente a estas preocupaciones. Se compone de:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Bibliothèque nationale de France à Paris (France), conçue par Dominique Perrault;

Spanish

la Biblioteca Nacional de Francia, París (Francia), de Dominique Perrault;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

L'exposition «Made in Europe», qui présente 150 maquettes des projets couronnés ainsi que des contenus audiovisuels, s'ouvrira par un séminaire qui se tiendra le 6 juin en présence des architectes de renommée mondiale Dominique Perrault, Vittorio Gregotti, Iñaki Ábalos et Kjetil Trædal Thorsen.

Spanish

La exposición «Made in Europe», que incluye ciento cincuenta maquetas de los proyectos galardonados y contenido audiovisual, se inaugurará con un seminario el 6 de junio en presencia de los arquitectos de fama mundial Dominique Perrault, Vittorio Gregotti, Iñaki Ábalos y Kjetil Trædal Thorsen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ce théâtre monte des spectacles produits à partir d'œuvres écrites par les écrivains et les dramaturges les plus illustres. Son répertoire se compose d'œuvres classiques et contemporaines d'auteurs azerbaïdjanais et étrangers − Akhoundov, Chaiga, Aslanov, Alizade, Agaeva, Andersen, les frères Grimm, Perrault, Pouchkine, Chaïe et d'autres encore.

Spanish

En este teatro se escenifican espectáculos de los principales escritores y dramaturgos y en su repertorio se incluyen composiciones clásicas y también de autores contemporáneos, tanto azerbaiyanos como extranjeros: M. Akhundov, A. Shaig, K. Aslanov, R. Alizade, K. Agaeva, H. C. Andersen, los hermanos Grimm, C. Perrault, A. Pushkin, E. Shaye, etc.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ils ont rencontré Nadine Perrault (Administrateur de projets, Droits de l'enfant, Division de l'évaluation, des politiques et de la planification), Stella Schuhmacher (Administrateur adjoint de projets, protection de l'enfant, Division des programmes) Vanessa Sedletzki (Administrateur adjoint de projets, Section des politiques mondiales, Bureau des droits de l'homme, Division des politiques et de la planification), Pamela Shifman (Administrateur de projets, politiques humanitaires et sensibilisation, Bureau des programmes de secours d'urgence) et Alexandra Yuster (Conseiller principal, protection de l'enfant, Division des programmes) pour discuter de la possibilité d'inclure une section sur la pornographie impliquant les enfants dans les directives de l'UNICEF pour la mise en œuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant.

Spanish

Se celebraron reuniones con Nadine Perrault (Oficial de Proyectos, Derechos del Niño, División de Evaluación, Política y Planificación), Stella Schuhmacher (Oficial auxiliar de Programas, Protección del Niño, División de Programas), Vanessa Sedletzki (Oficial auxiliar de Programas, Sección de Política Global, Dependencia de Derechos Humanos, División de Política y Planificación), Pamela Shifman (Oficial de Proyectos, Política y Promoción Humanitaria, Oficina de Programas de Emergencia) y Alexandra Yuster (Asesora superior, Protección del Niño, División de Programas) para tratar de la posibilidad de incluir una sección sobre pornografía infantil en las directrices de la UNICEF para la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Ainsi, dans la perspective des futurs élargissements etde l’augmentation actuelle et prévisible de la charge de travail de la Cour, cette dernière a-t-elle fait appel àl’architecte français Dominique Perrault pour envisager de nouveaux aménagements dans les prochainesannées.

Spanish

Por lo tanto, ante la perspectiva de futuras ampliaciones ydel aumento actual y previsible de la carga de trabajo del Tribunal, se ha pedido al arquitecto francés Dominique Perrault que estudie nuevos acondicionamientos para los próximos años.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Aussi, fut-ce avec satisfaction que la Cour a pris acte en 1994 de la décision des autorités grand-ducales de rénover ce bâtiment emblématique plutôt que de le détruire, ce qui devait permettre à l’architecte Dominique Perrault de le placer au cœur de son projet avec le statut d’Ancien Palais, tout entier dédié à la partie publique de l’activité judiciaire.

Spanish

Asimismo, el Tribunal de Justicia acogió con satisfacción en 1994 la decisión de las autoridades luxemburguesas de renovar dicho edicio simbólico en lugar de destruirlo, lo que debía permitir que el arquitecto Dominique Perrault lo colocara en el centro de su proyecto con el estatuto de Antiguo Palacio, dedicado por completo a la parte pública de la actividad judicial.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Crédit photographique : Georges Fessy Crédit croquis, dessins et plans : Dominique Perrault Maquette et mise en page : Catherine Ruelle - cath.ruelle@skynet.be Impression : SEFF - seff.fd@skynet.be

Spanish

Derechos de autor de las fotografías: Georges Fessy Derechos de autor de los croquis, dibujos y planos: Dominique Perrault Maqueta y paginación: Catherine Ruelle - cath.ruelle@skynet.be Impresión: SEFF - seff.fd@skynet.be

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Dans la premièreversion écrite (1697), Charles Perrault occulteces aspects jugés indécents et brosse un louprusé et impitoyable qui dévore l’enfant, pourinciter les filles à fuir les charmeurs.

Spanish

En la primera versiónescrita (1697), Charles Perrault oculta estosaspectos juzgados como indecentes y describea un lobo astuto y sin piedad que devora a laniña, para incitar a las chicas a huir de losseductores.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK