Ask Google

Results for vous dites translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

--Comme vous dites.

Spanish

—Sin duda de ningún género.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous vous dites & #160;:

Spanish

Habla consigo mismo:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

-- Comme vous dites, Ned.

Spanish

-Tiene usted razón, Ned.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Et vous dites cela pour 1988.

Spanish

¿Qué ocurriría entonces con los PIM, señor Comisario ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous dites que nous allons?...

Spanish

Decís que vamos a...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

C'est ce que vous dites.

Spanish

Esto es lo que usted recalcó.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- Comme vous dites, monsieur.

Spanish

-Usted lo ha dicho, señor.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Je comprends ce que vous dites.

Spanish

Entiendo lo que usted dice.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous dites qu’il était gros ?

Spanish

-¿Dice usted que era grande?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous divergez sur ce que vous dites.

Spanish

Estáis en desacuerdo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

-- Vous êtes certain de ce vous dites ?

Spanish

¿Estáis cierto de lo que decís?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Êtes-vous sûr de ce que vous dites ?

Spanish

¿Está usted seguro de lo que dice?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous dites que me voilà sain et sauf?

Spanish

¿Dice usted que estoy sano y salvo?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous dites: jamais! mon cher Cyrus?

Spanish

¿Dice usted nunca, querido Ciro?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Or, d'après ce que vous dites, vous

Spanish

En este momento se están produciendo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Vous vous dites irresponsable devant le Conseil.

Spanish

Se declara irresponsable ante el Consejo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nous ne comprenons rien à ce que vous dites.

Spanish

No entendemos nada de lo que decís.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Nous ne comprenons rien à ce que vous dites.

Spanish

No entendemos nada de lo que dice.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Mais, nous ferons certainement comme vous dites.

Spanish

Pero, desde luego, haremos lo que dice Su Señoría. Seguiremos supervisando la aplicación.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Et vous dites que vous n'êtes pas racistes.

Spanish

Y también dicen que no somos racistas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK