Results for coeur translation from French to Swahili

coeur
moyo

mon coeur
nyavu

coeur nzambe
nzambe wa moyo tulule

choix de coeur
chaguo la moyo

au coeur fu peche
kutaja

je t'aime mon coeur
nakupenda sana moyo wangu upojuyako we sema niniunataka we asamindo dogo allah

mon coeur loue le seigneur
lawa hamou

mon coeur est toujours en dieu
rafiki khanga kubwa pamba ya tanzania

je t'aime de tout mon coeur
te amo ex toto corde meo

le sujet me tient à coeur.
mada hii ipo karibu na moyo wangu.

photos : la vie au coeur du myanmar
picha: maisha nchini myanmar

elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.
@sarenka222: #whatiloveaboutafrica resilient, perceptive, courageous, independent press, even in the face of intimidation (cc: @dailymonitor :)

une lueurd’espoir au coeur de cette tragédie.
mwale wa matumaini katikati ya janga.

car là où est ton trésor, là aussi sera ton coeur.
maana pale ilipo hazina yako, ndipo pia utakapokuwa moyo wako.

heureux ceux qui ont le coeur pur, car ils verront dieu!
heri wenye moyo safi, maana watamwona mungu.

car là où est votre trésor, là aussi sera votre coeur.
pale ilipo hazina yako, ndipo pia utakapokuwa moyo wako.

marie gardait toutes ces choses, et les repassait dans son coeur.
lakini maria aliyaweka na kuyatafakari mambo hayo yote moyoni mwake.

nous n'avons que des morts causées par des humains sans coeur.
tunavyo vifo vinavyosababishwa na watu wasio na mioyo.

des discours du fond du coeur sur les réalités de notre monde actuel?
hotuba zinazotoka moyoni kuhusu mambo ya halisi yanayoikabili dunia yetu ya sasa?

ce peuple m`honore des lèvres, mais son coeur est éloigné de moi.
watu hawa, asema mungu, huniheshimu kwa maneno tu, lakini mioyoni mwao wako mbali nami.