Results for fais translation from French to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swahili

Info

French

tu fais t

Swahili

usifanye hivyo

Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais quoi?

Swahili

vp rafiki

Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais du bien

Swahili

akuna mwengi

Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quel travail fais tu

Swahili

wazima wote huko

Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais chavirer mon cœur

Swahili

wewe ni mrembo zaidi katika maisha yangu

Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fais le bien et passe ton chemin

Swahili

tenda wema nenda zako n

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu fais partie des gens du feu».

Swahili

kwani hakika wewe utakuwa miongoni mwa watu wa motoni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et fais gracieuse annonce aux croyants!

Swahili

na wape bishara njema waumini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonne nuit fais des bonne rêve ma belle

Swahili

bonne nuit fais des bonne rêve ma belle

Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et fais que ma postérité soit de moralité saine.

Swahili

niwezeshe nishukuru neema zako ulizo nineemesha mimi na wazazi wangu, na nitende mema unayo yapenda.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et dis: «seigneur, pardonne et fais miséricorde.

Swahili

nawe sema: mola wangu mlezi!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si je ne fais pas les oeuvres de mon père, ne me croyez pas.

Swahili

kama sifanyi kazi za baba yangu msiniamini.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu t'appelles comment et tu as quel âge tu fais quoi dans la vie

Swahili

nakusikiliza mpenzi wangu

Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et commande à ta famille la salât, et fais-la avec persévérance.

Swahili

na waamrishe watu wako kusali, na uendelee mwenyewe kwa hayo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

donne-nous une pleine mesure, et fais-nous la charité.

Swahili

na tumeleta mali kidogo. basi tupimie kipimo na fanya kama unatupa sadaka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fais donc venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des véridiques».

Swahili

basi tuletee hayo unayo tuahidi, ukiwa miongoni mwa wasemao kweli.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pardonne-nous et fais-nous miséricorde, car tu es le meilleur des pardonneurs.

Swahili

basi tughufirie na uturehemu. na wewe ndiye mbora wa kughufiria.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dis: «je ne fais que suivre ce qui m'est révélé de mon seigneur.

Swahili

sema: mimi ninafuata yanayo funuliwa kwangu kutokana na mola mlezi wangu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,

Swahili

mpenzi wangu, wewe ni mwaminifu kila mara unapowahudumia ndugu, hata kama ni wageni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

1:30 : “ma femme m'a demandé pourquoi fais-tu la tête.

Swahili

7.30 mchana: "mke wangu kaniuliza kwa nini nakunja sura.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,436,276,821 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK