Results for périphérie translation from French to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swahili

Info

French

la covid-19 se développait en foyers, principalement dans la province du hubei et en périphérie.

Swahili

covid-19 ilipanuka katika makundi hasa katika na karibu na hubei.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le 26 septembre dernier, un dita d’une douzaine de mètres a servi de refuge à 36 membres de sept familles à barangay bagong silangan , dans le quartier de new east village à quezon city, une ville de la périphérie de manille.

Swahili

mti wa aina ya m-dita wenye futi 40 ulikuwa kimbilio la hifadhi kwa watu 36 wa familia saba huko barangay bagong silangan (kijiji cha new east), kwenye mji wa quezon, metro manila wakati maji yalipofurika tarehe 26 septemba.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(billet d'origine publié le 11 mai 2013) le jour même où le nombre de victimes de l’écroulement d’une usine de 9 étages à savar, à la périphérie de dacca, capitale du bangladesh, atteignait 1055, devenant ainsi l’effondrement d’immeuble le plus meurtrier depuis les attaques terroristes du 11 septembre, une ouvrière nommée reshma begum a été retrouvée vivante après avoir passé 17 jours bloquée sous les décombres.

Swahili

siku ifananayo na ile iliyogharimu maisha ya watu mara baada ya kuporomoka kwa jengo la ghorofa tisa huko savar pembezoni mwa mji mkuu wa banglasesh, dhaka idadi ya vifo imeongezeka hadi 1,055, hadi sasa hili ndilo jingo lililowahi kuporomoka na kuua idadi kubwa zaidi ya watu tangu lilipotokea shambulizi la kigaidi mnamo tarehe 9/11, mfanyakazi mmoja mwanamke ajulikanaye kwa jina la reshma begum amekutwa akiwa hai baada ya kuzuiwa na vifusi vya jengo hilo kwa siku 17.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,104,430,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK