Results for l'obstination est contraire á translation from French to Swedish

c' est contraire au droit.
det är ett rättsvidrigt förfarande.

cela est contraire au traité.
darras kande om systemet för egna medel.

l' europe qu' ils construisent est contraire aux citoyens.
det europa de bygger är medborgarfientligt.

une telle discrimination est contraire
det är det vi måste inrikta oss på.

c' est contraire aux règles internationales.
det strider mot internationella regler .

ce procédé est contraire au règlement.
metoden strider mot arbetsordningen.

cette modification est contraire aux disposi
något förbehåll om att sådana bidrag måste vara förenliga med euro paavtalet har inte intagits i bestämmelserna.

c' est contraire au principe de non discrimination.
detta strider mot principen om icke-diskriminering .

globalement, l'évolution en cours est contraire à l'agriculture durable.
den nuvarande utvecklingen på global nivå går stick i stäv mot ett hållbart jordbruk.

c’ est contraire aux intérêts du consommateur.
det ligger inte i konsumenternas intresse .

un régime transitoire est contraire à la logique.
i betänkandet föreslås att alla ledamöter oavsett nationalitet skall ha lika lön.

c' est contraire à l' ordre juridique international impartial.
det strider mot den opartiska internationella rättsordningen .

ceci est contraire aux fondements mêmes de toute démocratie.
kommissionens ihärdighet att inte vilja göra någon studie över konsekvenserna på sysselsättningen av ett avskaffande är skandalös.

ce point est contraire au traité d'amsterdam et donc illégal.
detta strider mot amsterdamfördraget, och är därför olagligt.

a) elle est contraire aux exigences de la diligence professionnelle,
a) strider mot god yrkessed,

f) qui est contraire aux articles 14, 16, 19 et 21.
f) strider mot artikel 14, 16, 19 och 21.

a) elle est contraire aux exigences de la diligence professionnelle, et
a) strider mot god yrkessed, och

cette mesure est contraire tant à l'esprit qu'à la lettre du mémorandum.
legitima behov av säkerhet.

madame, la proposition principale de votre rapport est contraire au traité.
fru haug! det viktigaste förslaget i ert betänkande strider mot fördraget.

se concentrer uniquement sur leader est contraire à l’esprit de leader!
att bara fokusera på leader skulle strida mot själva grundtanken i leader!