Results for personnellement translation from French to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Swedish

Info

French

personnellement

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swedish

Info

French

personnellement, je le crois.

Swedish

jag tror personligen att man bör göra detta.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j' en suis personnellement ravi.

Swedish

personligen är jag förtjust över detta .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis personnellement très satisfait.

Swedish

jag uppskattar det personligen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j' ai été personnellement attaquée.

Swedish

jag blev personligen attackerad.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

personnellement, euronews m'intéressait.

Swedish

jag oroade mig för euronews.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

j'y suis personnellement très attaché.

Swedish

jag är personligen mycket angelägen om den.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

personnellement, j' y tiens beaucoup.

Swedish

personligen anser jag detta vara mycket viktigt.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce stylo vous est personnellement destiné.

Swedish

denna penna är endast avsedd för personligt bruk.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

French

j'émets personnellement certaines réserves.

Swedish

före skrifterna är entydiga och bör tillämpas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce médicament vous a été personnellement prescrit .

Swedish

detta läkemedel har ordinerats åt dig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:

French

j'ai visité personnellement 35 à 40 pays.

Swedish

jag har per sonligen besökt mellan 35 och 40 länder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles m'ont personnellement été extrêmement utiles.

Swedish

betänkandet framhåller med rätta bibliotekens viktiga roll i samhället.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai personnellement trouvé ce débat profondément enrichissant.

Swedish

den går inte att åstadkomma genom förstörande sparande på investeringarna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,262,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK