Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insuline et sécrétagogues d’insuline
insulin och insulinsekretagoger
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuline et sécrétagogues de l'insuline
insulin och insulinsekretagoger
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
association avec d’autres insulino-sécrétagogues
kombinationsbehandling med perorala insulinfrisättande antidiabetika
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le répaglinide peut, comme les autres insulino-sécrétagogues, induire une hypoglycémie.
repaglinid kan i likhet med andra insulinfrisättare orsaka hypoglykemi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’insuline et les sécrétagogues d’insuline, comme les sulfamides hypoglycémiants, entraînent une hypoglycémie.
insulin och insulinsekretagoger, såsom sulfonureider, orsakar hypoglykemi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le répaglinide ferme les canaux potassiques atp-dépendants de la membrane des cellules β via une protéine cible différente des autres sécrétagogues.
repaglinid stänger atp-beroende kaliumkanaler i β-cellsmembranet via ett målprotein som skiljer sig ifrån andra perorala insulinfrisättande antidiabetika.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
il n’a été réalisé aucun essai évaluant l’association avec d’autres insulino-sécrétagogues.
kombinationsbehandling med andra perorala insulinfrisättande antidiabetika har ej studerats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la fréquence et la gravité de ces symptômes étaient du même ordre qu’ avec d’ autres insulino-sécrétagogues oraux.
frekvensen och svårighetsgraden av dessa symtom skilde sig inte från de som observerats med andra perorala insulinfrisättande antidiabetika.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
l’insuline et les sécrétagogues de l’insuline, comme les sulfamides hypoglycémiants, peuvent augmenter le risque d'hypoglycémie.
insulin och insulinsekretagoger, såsom sulfonureider, kan öka risken för hypoglykemi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’ a été réalisé aucune étude évaluant l’ association avec d’ autres insulino-sécrétagogues et l’ acarbose.
kombinationsbehandling med andra perorala insulinfrisättande antidiabetika samt akarbos har ej
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
l’utilisation du répaglinide en cas d’échec secondaire d’un autre insulino-sécrétagogue n’a pas été évaluée dans les études cliniques.
användning av repaglinid vid fall av sekundär terapisvikt med insulinfrisättande antidiabetika har ej studerats i kliniska prövningar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: