Ask Google

Results for subdélégués translation from French to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Swedish

Info

French

Assistance aux ordonnateurs délégués et subdélégués

Swedish

Bistånd till utanordnare som tilldelats befogenheter genom delegering eller vidaredelegering

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

French

RÈGLES APPLICABLES AUX ORDONNATEURS DÉLÉGUÉS ET SUBDÉLÉGUÉS

Swedish

REGLER FÖR DELEGERADE OCH VIDAREDELEGERADE UTANORDNARE

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Règles applicables aux ordonnateurs délégués et subdélégués

Swedish

Regler för delegerade och vidaredelegerade utanordnare

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Règles applicables aux ordonnateurs délégués et subdélégués

Swedish

Regler för utanordnare som tilldelas befogenheter genom delegering eller vidaredelegering

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Règles applicables aux ordonnateurs délégués ou subdélégués

Swedish

Regler för utanordnare genom delegering eller vidaredelegering

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Règles applicables aux ordonnateurs délégués et subdélégués

Swedish

Bestämmelser för utanordnaren och för delegerade och vidaredelegerade utanordnare

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Section 1 : Règles applicables aux ordonnateurs délégués et subdélégués

Swedish

Avsnitt 1 : Regler för utanordnare som tilldelas befogenheter genom delegering eller vidaredelegering

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Règles applicables à l'ordonnateur et aux ordonnateurs délégués et subdélégués

Swedish

Bestämmelser för utanordnaren och för delegerade och vidaredelegerade utanordnare

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

French

Les ordonnateurs délégués ou subdélégués ne peuvent agir que dans les limites fixées par l'acte de délégation ou de subdélégation.

Swedish

Den delegerade eller vidaredelegerade utanordnaren får inte handla utöver vad som anges i det dokument genom vilket delegeringen eller vidaredelegeringen beslutas.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Les ordonnateurs délégués ou subdélégués ne peuvent agir que dans les limites fixées par l'acte de délégation ou de subdélégation.

Swedish

Den som tilldelats befogenheten som utanordnare genom delegering eller vidaredelegering får inte handla utöver vad som anges i det dokument genom vilket delegeringen eller vidaredelegeringen beslutas.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Par ailleurs, il est prévu de procéder à des contrôles ex post supplémentaires des actes des ordonnateurs subdélégués au niveau de la gestion centralisée à partir de 2010.

Swedish

Ytterligare efterhandskontroller av de vidaredelegerade utanordnarnas handlingar planerades från och med 2010.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Tous les ordonnateurs subdélégués signent des déclarations à l'appui du rapport d’activité annuel pour l’exercice concerné.

Swedish

Samtliga vidaredelegerade utanordnare undertecknar förklaringar till stöd för den årliga verksamhetsrapporten för det berörda året.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les ordonnateurs subdélégués et leur personnel reçoivent régulièrement des informations actualisées et appropriées concernant les normes de contrôle, ainsi que les méthodes et techniques disponibles à cet effet;

Swedish

Att vidaredelegerade utanordnare och deras anställda får regelbundet uppdaterad och lämplig information om kontrollnormer och tillgängliga metoder och tekniker för detta ändamål.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Les ordonnateurs délégués et subdélégués peuvent à tout moment se voir retirer, temporairement ou définitivement, leur délégation ou subdélégation par l’autorité qui les a nommés.

Swedish

Delegerade och vidaredelegerade utanordnare kan när som helst, tillfälligt eller permanent, fråntas sina delegeringsbefogenheter av tillsättningsmyndigheten.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Déclarations de l’ordonnateur subdélégué:

Swedish

Förklaringar av den vidaredelegerade utanordnaren:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Elle indique, dans ses règles administratives internes, les agents auxquels elle délègue ces tâches, l'étendue des pouvoirs délégués, et si les bénéficiaires de cette délégation peuvent subdéléguer leurs pouvoirs.

Swedish

Den ska i sina interna administrativa regler ange vilka anställda som tilldelas dessa funktioner, hur omfattande de delegerade befogenheterna ska vara och om de personer som tilldelats befogenheter får vidaredelegera dem.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En cas de subdélégation, à l'intérieur de ses services, l'ordonnateur délégué demeure responsable de l’efficience et de l'efficacité des systèmes de gestion et de contrôle interne mis en place et du choix de l'ordonnateur subdélégué.»

Swedish

Om utanordnarens befogenhet delegeras vidare inom samma avdelning skall den utanordnare som tilldelats befogenheten i första ledet fortfarande ansvara för att förvaltnings- och intern­kontroll­systemen är ändamålsenliga och effektiva, samt för sitt val av vidare­delegerad utanordnare.”

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En cas de subdélégation, à l'intérieur de ses services, l'ordonnateur délégué reste responsable de l'efficience et de l'efficacité des systèmes de gestion et de contrôle interne mis en place et du choix de l'ordonnateur subdélégué.

Swedish

Om utanordnarens befogenhet delegeras vidare inom samma avdelning ska den utanordnare som tilldelats befogenheten i första ledet fortfarande ansvara för att förvaltnings- och internkontrollsystemen är ändamålsenliga och effektiva, samt för sitt val av vidaredelegerad utanordnare.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En cas de subdélégation, à l'intérieur de ses services, l'ordonnateur délégué reste responsable de l'efficience et de l'efficacité des systèmes de gestion et de contrôle internes mis en place et du choix de l'ordonnateur subdélégué.

Swedish

Om utanordnarens befogenhet delegeras vidare inom samma avdelning ska den utanordnare som tilldelats befogenheten i första ledet fortfarande ansvara för att förvaltnings- och internkontrollsystemen är ändamålsenliga och effektiva, samt för sitt val av vidaredelegerad utanordnare.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

En cas de subdélégation, à l'intérieur de son service, l'ordonnateur délégué reste responsable de l'efficience et de l'efficacité des systèmes de gestion et de contrôle internes mis en place et du choix de l'ordonnateur subdélégué.

Swedish

Om den delegerade utanordnarens befogenhet delegeras vidare inom samma avdelning ska den utanordnaren fortfarande ansvara för att de interna förvaltnings- och kontrollsystemen är effektiva och ändamålsenliga, samt för sitt val av vidaredelegerad utanordnare.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK