Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(combien?) un t-shirt,
(hur mycket) en t-tröja
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
transfert pour t-shirt
t- shirt överföringsark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
fonction unitaire d'un t-shirt:
analysenhet för en t-tröja:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
feuille de transfert pour t-shirt
Överföringsark för påstrykning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
papier pour transfert sur t-shirt hp
hp t- shirt överföringsark för påstrykning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
t-shirts.
t-tröjor.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
inscrivez-vous sur http://www.stop-discrimination.infopour obtenir un t-shirt gratuit.
anmäl dig på www.stop-discrimination.info föratt få en gratis t-shirt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- couvrez votre peau au maximum en portant un t-shirt/pull à manches longues, un pantalon, des
- täck så mycket som möjligt av huden genom att bära långärmad tröja/ skjorta, byxor, sockor,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(quoi?) t-shirt (moyenne pour taille s, m, l) en polyester,
(vad) t-tröja (genomsnitt av storlekarna s, m, l) tillverkad av polyester
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
t-shirts et chemises
t-tröjor och skjortor
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
un objet de la forme d'un t en relief avec un trouname
ett t- format objekt med reliefer och ett hålname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ils portaient des t-shirts noirs.
de var klädda i svarta t-shirts.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est la première fois dans l’histoire de la ville qu’un citoyen a été arrêté pour avoir endossé un t-shirt à caractère politique.
det är första gången i stadens historia som en medborgare arresterades för att ha burit en politisk t-shirt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
t-shirts et maillots de corps, en bonneterie
t-tröjor och undertröjor, stickade eller virkade
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
couvrez votre peau au maximum en portant un t-shirt/pull à manches longues, un pantalon, des chaussettes, des chaussures, des gants et un chapeau à bords larges.
täck så mycket som möjligt av huden genom att bära långärmad tröja/skjorta, byxor, sockor, skor, handskar och vidbrättad hatt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la mémantine est éliminée de manière monoexponentielle avec un t½ terminal de 60 à 100 heures.
memantin elimineras på ett monoexponentiellt sätt med en terminal t½ på 60 till 100 timmar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
une m p l o y eu r ayant son domicile sur le territo i re d ' un ½ t a t membre peut â t re a t t r ait :
talan mot en a r be tffs giv a re som har hem vi s t i en medlemsstat kan v Û c k a s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l ' a s sur eu r domi c il i á sur le territo i re d ' un ½ t a t membre peut â t re a t t r ait :
talan mot en f ï r s Û k r in g s giv a re som har hem vi s t i en medlemsstat kan v Û c k a s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Élimination : la mémantine est éliminée de manière monoexponentielle avec un t½ terminal de 60 à 100 heures.
eliminering: memantin elimineras på ett monoexponentiellt sätt med en terminal t½ på 60 till 100 timmar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un certain nombre de statues des capitales de l'ue seront vêtues de t-shirts portant le même message; parmi elles le manneken pis,
statyer i eu:s huvudstäder kommer att kläs i t-shirts med samma budskap.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: