From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est-ce que tu
ang panget ng ugali mo
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce atharva?
ano ang atharva?
Last Update: 2013-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que c'est
at nadamay pa ako 6
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu dis?
andito
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu fais stupide
ang pangalan ko ay si franz miguel pinaka pogi pinaka mabait
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que c'est que ça ?
ano iyon?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très bien grâce à une jolie fille
ikaw ay kaakit - akit at maganda
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce l'amour
pag ibig na kaya ito?
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu m'aimes
tagalog
Last Update: 2025-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu vas bien
salamat
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tout va bien?
ayos ba lahat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'il fait nuit là-bas
nope ka diyan
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce qui s’est produit.
iyan ang nangyari.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu dis: qu`est-ce que dieu sait? peut-il juger à travers l`obscurité?
at iyong sinasabi, anong nalalaman ng dios? makahahatol ba siya sa salisalimuot na kadiliman?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu`est-ce que l`homme, pour que tu en fasses tant de cas, pour que tu daignes prendre garde à lui,
ano ang tao, na iyong palalakhin siya, at iyong ilalagak ang iyong puso sa kaniya,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu`est-ce que le tout puissant, pour que nous le servions? que gagnerions-nous à lui adresser nos prières?
ano ang makapangyarihan sa lahat na siya'y paglilingkuran namin? at anong pakinabang magkakaroon kami, kung kami ay magsidalangin sa kaniya?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pris la parole et je dis à l`ange qui parlait avec moi: qu`est-ce, mon seigneur?
nang magkagayo'y ako'y sumagot at sinabi ko sa anghel na nakikipagusap sa akin, ano ang mga ito, panginoon ko?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est ainsi qu`est béni l`homme qui craint l`Éternel.
narito, na ganito nawa pagpalain ang tao, na natatakot sa panginoon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d`orge et deux poissons; mais qu`est-ce que cela pour tant de gens?
may isang batang lalake rito, na mayroong limang tinapay na sebada, at dalawang isda: datapuwa't gaano na ang mga ito sa ganyang karamihan?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: