Results for celui translation from French to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Turkish

Info

French

celui-ci@info: tooltip

Turkish

bu dosya@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui par défaut du système

Turkish

Öntanımlıyı kullan

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

as-tu vu celui qui interdit

Turkish

baksana şu namaz kılan, o mükemmel kulu engelleyen kimseye,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui de derrièreconstellation name (optional)

Turkish

arkadakİconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& nouveau document utilisant celui -ci

Turkish

bunun üzerine temelli & yeni belge

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vois-tu celui qui s'est détourné,

Turkish

gördün mü arkasını döneni?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et celui-là aura un châtiment avilissant.

Turkish

alçaltıcı azab onadır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui qui donne et craint (allah)

Turkish

artık kim verir ve sakınırsa,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a réussi, certes, celui qui la purifie.

Turkish

(allah'tan başkasına tapmayarak) nefsini yücelten kazanmış,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui donc peut guider celui qu'allah égare?

Turkish

allah'ın saptırdığı kimseleri kim doğru yola eriştirebilir?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui qui forge (un mensonge) est perdu».

Turkish

yalan düzüp uyduran gerçekten yok olup gitmiştir."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

celui qu'allah guide, c'est lui le bien-guidé.

Turkish

allah'ın kılavuzluk ettiği, doğruyu bulmuştur.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,919,952,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK