Ask Google

Results for glorifie translation from French to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Turkish

Info

French

Et par Sa louange, glorifie-Le.

Turkish

O'nu hamd ile tesbih et.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Turkish

Rabbinin Yüce ismini tesbih et,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Turkish

Rabbinin o Al'a, o yüce adını tespih et!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Turkish

Rabbinin yüce adını tesbih et (O'nun eksikliklerden uzak olduğunu an).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Turkish

Rabbinin yüce adını tesbih et.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Turkish

Tenzih et Rabbinin yüce adını.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Turkish

Tenzih et yücelerden yüce Rabbinin adını.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Turkish

Yüce Rabbinin adını tesbih et.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Turkish

Yüce Rabbinin adını,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,

Turkish

Yüce Rabbinin ismini eksikliklerden uzak tut.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

afin que nulle chair ne se glorifie devant Dieu.

Turkish

Öyle ki, Tanrının önünde hiç kimse övünemesin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Turkish

Artık pek ulu Rabbinin adını anarak tenzih et onu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Turkish

Artık, o yüce Rabbinin adını tespih et!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Turkish

Hadi artık, yüce Rabbinin adını tespih et!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Turkish

O halde Ulu Rabbinin ismini tenzih et!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Turkish

O halde o yüce Rabbinin adını tespih et!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Turkish

O halde, (ey şanlı Elçi)! Haydi sen de Rabbinin yüce adını zikret!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Turkish

O halde, haydi tesbih et Rabbinin yüce ismiyle

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Turkish

O halde, ulu Rabbinin adını yüceltip noksanlıklardan tenzih et.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand!

Turkish

Öyle ise Rabbini o büyük ismiyle tesbih et.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK