From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s'il vous plait
oj pa sibuple
Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites attention s'il vous plait.
lütfen dikkatli olun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restez en contact s'il vous plait !
kalın!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez un moment et ne quittez pas, s'il vous plait.
biraz bekleyiniz ve hattan ayrılmayınız, lütfen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il vous plait, continuez d'envoyer leurs biographies et leurs photos.
lütfen bilgi ve fotoğrafları göndermeye devam edin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous venez d'ouvrir la fenêtre de recherche avancée. pour en tirer le maximum, il vous est suggéré de lire la section recherche avancée du manuel. cette fenêtre est également utilisée pour saisir des informations sur les images. vous pouvez trouver plus de conseils sur cet usage en lisant saisie d'informations.
gelişmiş arama diyaloğunu açtınız; en iyi sonucu elde etmek için şu bölümü okumanız tavsiye edilir. gelişmiş arama. bu diyalog aynı zamanda resimler hakkında bilgi yazmak için de kullanılır; kullanım hakkında ekstra ipuçlarını kullanımını okuyarak bullabilirsiniz. giriş.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez disposer de deux vues - ou même plus - du même document dans kate. l'édition de ce dernier dans l'une ou l'autre des vues répercutera les modifications dans les deux. s'il vous arrive de faire défiler le document de haut en bas pour examiner du texte à l'autre bout d'un document, appuyez simplement sur ctrl+maj+t pour scinder la vue horizontalement.
aynı belgeyi birden fazla pencerede açabilirsiniz. birisinde yaptığınız değişiklikler diğerine de aktarılacaktır. eğer bir dosyanın başında ve sonunda çok sık değişiklikler yapıyorsanız, kaydırmak yerine ctrl+shift+t 'ye basarak pencereyi yatay olarak bölmeniz kolaylık sağlayabilir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant tout, utilisez une courtoisie simple. les utilisateurs et développeurs de & kde; sont toujours prêts à consacrer un peu du temps de leur planning déjà très chargé pour vous aidez, et aiment savoir que vous appréciez leur coup de main gratuit. soyez polis, dites « & #160; s'il vous plait & #160; » et « & #160; merci & #160; », et tentez d'être plaisant et amical.
hepsinden önemlisi kibar olun. & kde; kullanıcıları ve geliştiricileri yoğun çalışmalarının arasında gönüllü olarak bu işe zaman ayırmaktadırlar ve bedava olarak bu işi yaptıkları için sizin tarafınızdan takdir edilmek isterler. kibar bir şekilde konuşun, lütfen, teşekkür ederim gibi sihirli kelimeleri kullanmaktan çekinmeyin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting