Results for obter indicacións de transporte ... translation from Galician to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Galician

English

Info

Galician

tipo de transporte

English

transport type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

simulador de transporte

English

transportation simulator

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

protocolo de transporte

English

transport protocol

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

id de fluxo de transporte

English

transport stream id

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

fluxo de transporte mpeg (ts)

English

mpeg transport stream

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

seguridade da capa de transporte gnutls

English

gnu tls transport layer security

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

recurso de transporte de correo parvocomment

English

dummy mailtransport resource

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

paso un: seleccione o tipo de transporte

English

step one: select transport type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

demultiplexor de fluxo de transporte mpeg (ts)

English

mpeg transport stream demuxer

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

recurso parvo que aporta a interface de transporte de correoname

English

dummy resource implementing mail transport interface

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

isto selecciona o protocolo de transporte que se vai usar para rtp.

English

this selects which transport protocol to use for rtp.

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

asignar un id fixo de fluxo de transporte (ts).

English

assign a fixed transport stream id.

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

acceda ao mecanismo de transporte jack mediante un deslizador gráfico dinámico.

English

access jack transport mechanism via a dynamic graphical slider.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

isto configura o método de transporte (eg; smtp) que quere empregar cando resposte á mensaxe.

English

this will set the method of transport (eg; smtp) that will be used if you reply to the message.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

os paquetes rtcp serán enviados mediante este protocolo de transporte. se o valor é cero, usarase o rtp/rtcp multiplexado.

English

rtcp packets will be received on this transport protocol port. if zero, multiplexed rtp/rtcp is used.

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

tempo de expiración da indicación de inicio:

English

startup indication timeout:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

o sistema flexíbel de transporte de imaxes (flexible image transport system, fits) é o formato padrón para representar imaxes e datos en astronomía.

English

the flexible image transport system (fits) is the standard format for representing images and data in astronomy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

protocolo de transporte de novas na rede ("network news transport protocol" en inglés); é o protocolo que define como se difunden os artigos na usenet.

English

network news transport protocol; this is the protocol which defines how the articles in the usenet are spread.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Galician

o ficheiro xml non especificou a orixe das imaxes, o que constitúe unha indicación de que o ficheiro está en mal estado

English

xml file did not specify the source of the images, this is a strong indication that the file is corrupted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Galician

esta función só a hai que utilizar raras veces e cando se faga haino que planear con coidado. planear a migración dunha chave secreta implica que hai que escoller o medio de transporte e eliminar de maneira segura os datos da chave da máquina antiga, entre outras cousas.

English

it should rarely be necessary to use this function, and if it is, it should be carefully planned. planning the migration of a secret key involves choice of transport media and secure deletion of the key data on the old machine, as well as the transport medium, among other things.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK