Results for ამჟამად translation from Georgian to Chinese (Simplified)

ამჟამად დაბლოკილი
现在阻止

ამჟამად ჩატვირთული სავარჯიშო ფაილი
当前装载的文稿文件

ამჟამად თქვენ გამოსული ხართ სისტემიდან.
你目前已经登出。

ამჟამად არცერთი გვერდი არ არის გამოძახებული
目前没有打开的网页

ამჟამად აქტიური ფილტრის წასაშლელად დააჭირეთ ამ ღილაკს.
点此按钮删除当前活动的过滤器 。 @ label default filter name

opera turbo ამჟამად მიუწვდომელია. კავშირის დამყარება ვერ მოხერხდა.
opera turbo 目前不可用。未能建立连接。

ამჟამად მონიშნული თარიღის ამ ტარიღით ჩანაცვლება. @ action: button
以此日期替换当前选中的日期 。 @ action: button

%s–მ +m რეჟიმი ჩართო: ოთახს ამჟამად მოდერაოტირ ყავს
%s 设置了模式 +m: 房间现在被管理

%s–მ +k რეჟიმი ჩართო: ოთახი ამჟამად პაროლით არის დაცული
%s 设置了模式 +k: 房间现在被密码保护

%s–მ -t რეჟიმი ჩართო: თემის შეცვლა ამჟამად ყველას შეუძლია
%s 设置了模式 -t: 现在每个人都可以更改话题

ამჟამად მონიშნული თარიღის წაშლა თარიღების სიიდან, რომლებიც მოიაზრება გამონაკლისად მოვლენისა და დავალების განმეორების წესებიდან.
从日期列表中删除当前选择的日期， 它将被视作该事件或待办事宜的重现规则中应予排除的日期 。 @ info: whatsthis

truecrypt-ს ამჟამად არ აქვს იმ ოპერაციული სისტემების შიფრაციის მხარდაჭერა, რომლებიც ინსტალირებულია არაჩამტვირთავ დისკზე.
truecrypt 目前不支援加密不是從安裝作業系統磁碟機開機的作業系統。

თქვენს სისტემურ დისკს guid განაყოფთა ცხრილი (gpt). ამჟამად მხოლოდ mbr განაყოფთა ცხრილებია თავსებადი.
您的系統磁碟機具有 guid 磁碟分割表(gpt)。目前，只支援有 mbr 的磁碟分割表。

opera unite ამჟამად არ არის გააქტიურებული, თუმცა გასაგრძელებლად აუცილებელია მისი ჩართვა.\nგსურთ მისი გააქტიურება?
如果要继续，您必须启动 opera unite。\n您是否想现在就启动？

საიტი შიფრირების მოძველებულ მეთოდს იყენებს, რაც ამჟამად საკმარისად უსაფრთხოდ არ ითვლება. ამ მეთოდს მნიშვნელოვანი ინფორმაციის საკმარისად დაცვა არ შეუძლია. გსურთ გაგრძელება?
此站点正在使用的加密方式 目前已经被认为不安全。它无法再充分保护敏感数据。您想要继续吗?

opera unite-ის შეცდომა: opera unite-ის პროქსი-სერვერი ამჟამად მიუწვდომელია. შესაძლოა ქსელი არ ფუნქციონირებს.
opera unite 错误：目前无法连接到 opera unite 代理服务器，代理服务器也许不在运行中。

ამჟამად ამორჩეული ენა მხარდაჭერილ ენათა რიცხვს არ განეკუთვნება. opera-ს არ შეუძლია დაადგინოს, თუ opera-ს რომელი ვერსია არის უახლესი თქვენი ენისათვის.
当前设置的语言不在支持的语言列表中。因此，opera 无法确定哪一个是适用于您的语言的最新版本。

ამჟამად მიმდინარეობს სისტემური განაყოფის/დისკის შიფრაცია, დეშიფრაცია ან სხვა სახის მოდიფიცირება. ვიდრე გააგრძელებთ, გთხოვთ შეწყვიტოთ ეს პროცესი (ან მოიცადოთ მის დასრულებამდე).
您的系統分割區/磁碟機正在被加密，解密，不然就是被修改。請在繼續操作前中斷這個加密/解密/修改的操作(或一直等到它完成)。