From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ადგილი
place something on empty slot
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ეს ადგილი...
this place, it's...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ადგილი -სკენ -სკენ
place cards on to the tableau to form poker hands
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ადგილი რეალურ სამყაროში არ არის.
really have a place in the real world.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
როგორც იქნა, იპოვე შენი ადგილი.
you've finally settled down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ზოგჯერ ჩვენ დააგდეს off ჩვენი pathways რა მეგონა, ჩემი გზა სახლში არ იყო ადგილი მე ვიცი,
sometimes we're thrown off our pathways what i thought was my way home wasn't the place i know
Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
დოკუმენტის შენახვა ვერ მოხერხდა, რადგან% 1 ფაილში ჩაწერა ვერ მოხერხდა. დარწმუნდით, რომ ამ ფაილზე გაქვთ ჩაწერის უფლება და რომ დისკზე არის საკმარისი თავისუფალი ადგილი.
the document could not be saved, as it was not possible to write to %1. check that you have write access to this file or that enough disk space is available.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 - ს ამოღებისას რაღაც შეცდომები მოხდა. შეამოწმეთ რომ% 2 - ში გაქვთ ჩაწერის უფლება და რომ დროებით საქაღალდეში საკმარისი ადგილი გაქვთ.
some error happened while extracting the %1 site template file. check that you have write permission for %2 and that there is enough free space in your temporary folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ჩაწერა ვერ მოხერხდა. მონაცემები არ შენახულა.\n\nგადაამოწმეთ, რომ თქვენ გაგაჩნიათ საკმარისი\nუფლებები იმ დირექტორიაზე, სადაც ფაილის შენახვას აპირებდით,\nასევე გადაამოწმეთ თავისუფალი ადგილი დისკზე.
write operation failed. data has not been saved.\n\nverify that you have write permission to the\ndirectory where the file should have been stored\nand that there is sufficient free disc space.
Last Update: 2011-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: